Christine and the Queens
Letra de I met an angel con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 6:07
Open your heart my love,
Abre tu corazón, amor mío,
Open your heart
Abre tu corazón
Open your heart, my love
Abre tu corazón, amor mío
Open your heart
Abre tu corazón
Accept to sit in here
Acepta sentarte aquí
Right next to me
Justo al lado de mí
Open your heart, my love,
Abre tu corazón, amor mío,
Set myself free
Déjame en libertad
I never thought I could
Nunca pensé que podría
Just gemini
Solo geminis
Open your heart, my love
Abre tu corazón, amor
Don't let it die
No dejes que muera
Accept to lose it all
Acepta perderlo todo
And then relive
Y luego volver a vivir
Open your heart, my love
Abre tu corazón, amor
Set myself free
Déjame ser libre
Set myself free
Déjame ser libre
She came through the skies and she told it to me
Ella cruzó los cielos y me lo dijo
Told me the words I was afraid to see
Me dijo las palabras que temía ver
I'm weaker
Soy más débil
Everyday I'm getting weaker
Cada día me siento más débil
Need the angels to remind me...
Necesito que los ángeles me lo recuerden...
Do you suffer from loneliness?
¿Sufres de soledad?
This is the voice of the big simulation
Esta es la voz de la gran simulación
Just let go of any pressure
Solo suelta cualquier presión
In your body
En tu cuerpo
The terrestrial food
La comida terrestre
Is of no importance now
Ya no importa
Let me touch you angel...
Déjame tocarte, ángel...
Bismillah
I fell in love with an angel
Me enamoré de un ángel
She appeared
Ella apareció
And there she tore up my whole world
Y allí destrozó todo mi mundo
Teaching me patience in a second
Enseñándome paciencia en un segundo
She's teaching me patience
Me está enseñando paciencia
Bismillah
I fell in love with an angel
Me enamoré de un ángel
Wild and
Salvaje y
Elusive
Elusiva
And I am not hungry anymore
Y ya no tengo hambre
Teaching me longing over again
Enseñándome a añorar de nuevo
She's teaching me longing
Ella me enseña a añorar
She's in the trees, she's in the sky
Está en los árboles, está en el cielo
She's in the singing stream
Está en el arroyo que canta
She's in the cats' and the dogs' eyes
Está en los ojos de los gatos y de los perros
In the birds falling up from the trees
Entre las aves que caen subiendo desde los árboles
She's on the hands of my best friend driving
Está en las manos de mi mejor amigo conduciendo
She's on the hands of the one taking care of me
Está en las manos de quien me cuida
Bismillah
I fell in love with the devil
Me enamoré del diablo
Oh where is she
Oh, ¿dónde está ella?
Where is she when I try to call
¿Dónde está ella cuando intento llamarla?
Teaching me waiting over feeding
Enseñándome a esperar sobre alimentar
She's teaching me fear again
Ella me está enseñando a tener miedo otra vez
Oh, open your heart my love
Oh, abre tu corazón, mi amor
Just try it once, my love
Solo pruébalo una vez, mi amor
She's in the trees, she's in the sky
Está entre los árboles, está en el cielo
She's in the singing stream
Está en el arroyo que canta
She's in the cats' and the dogs' eyes
Está en los ojos de los gatos y los perros
In the birds falling up from the trees
En las aves que caen hacia arriba desde los árboles
She's on the hands of my best friend driving
Está en las manos de mi mejor amigo conduciendo
She's on the hands of the one taking care of me
Está en las manos de quien se encarga de mí
Eyes in the sky
Ojos en el cielo
Open your heart, my love
Abre tu corazón, mi amor
Open your heart
Abre tu corazón
Open your heart, my love
Abre tu corazón, mi amor
Open your heart
Abre tu corazón
Release and sit in here
Suelta y siéntate aquí
Right next to me
Justo a mi lado
Open your heart, my love
Abre tu corazón, mi amor
Set myself free
Libérame.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- don't
- no seasB1
- i'm
- estoy
- getting
- obtener
- fell
- cayó
- an
- unA1
- she's
- ella es
- birds
- pájaros
- once
- una vezC1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I met an angel?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Christine and the Queens, francesa (nacida Héloïse Letissier), es una artista de synth-pop y art-pop conocida por sus actuaciones altamente coreografiadas y sus canciones con temática queer. Ganó reconocimiento con el álbum de 2014 Chaleur Humaine y luego lanzó Chris y el proyecto en francés Redcar.