Christine and the Queens
Letra de Marvin descending con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 4:07
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Young Marvin descending
Young Marvin descendiendo
Into this body of mine
A este cuerpo mío
I feel high all the time
Siento la altura todo el tiempo
Young Marvin forever in my heart
Young Marvin para siempre en mi corazón
Yes, I still do care for him
Sí, aún me importa él
I still think I should see him
Aún pienso que debería verlo
And the stars roll in my mind
Y las estrellas se arremolinan en mi mente
Young Marvin all the time
Joven Marvin todo el tiempo
'Cause he knows
Porque él sabe
What goes inside of me
Lo que hay dentro de mí
Inside
Dentro
Of this body of mine
De este cuerpo mío
I wish I had the time
Ojalá tuviera tiempo
To picture you
Para imaginarte
In details for my heart
En detalles para mi corazón
For when I need to be stronger
Cuando necesite ser más fuerte
I need things to feel better
Necesito que las cosas se sientan mejor
When I make sweet love to you
Cuando te hago el amor con ternura
I waited all this time
He esperado todo este tiempo
Can you please
¿Puedes, por favor?
Explain this to my heart?
¿Explicarle esto a mi corazón?
But there he goes
Pero ahí va
So pretty and easy
Tan bonito y fácil
'Cause he knows
Porque él lo sabe
He knows how much I feel
Él sabe cuánto siento
Mm-mm-mm
To see him move around the room
ver cómo se mueve por la sala
Just for me
solo por mí
Ascending
Ascendiendo
Such solace for my heart
tant consuelo para mi corazón
I need to feel this one more time
necesito sentirlo una vez más
I need to be inside this for a day
necesito estar dentro de esto un día
I need to be
necesito estar
I need to feel this free
necesito sentirme tan libre
He knows, he knows just how I feel
Él lo sabe, él sabe exactamente cómo me siento
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
And I wish I was as free as he can be
Y desearía ser tan libre como él puede ser
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- he
- eh
- can
- cántaro
- but
- peroB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Marvin descending?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Christine and the Queens, francesa (nacida Héloïse Letissier), es una artista de synth-pop y art-pop conocida por sus actuaciones altamente coreografiadas y sus canciones con temática queer. Ganó reconocimiento con el álbum de 2014 Chaleur Humaine y luego lanzó Chris y el proyecto en francés Redcar.