Christine and the Queens
Letra de Shine con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 5:52
Further from mine
Lejos de mí
It's alright, it's the shine
Está bien, es el brillo
Further from mine
Lejos de mí
It's alright, it's your shine
Está bien, es tu brillo
My soul and mind
Mi alma y mi mente
It's alright, it's your shine
Está bien, es tu brillo
Further from mine
Lejos de mí
It's alright, it's your shine
Está bien, es tu brillo
What is she doing?
¿Qué está haciendo ella?
And what makes me a human?
¿Y qué me hace humano?
Oh is the shine
Oh, ese brillo
Of the wound that is open
De la herida que está abierta
Of your eyes against mine
De tus ojos frente a los míos
It's alright, it's the shine
Está bien, es el brillo
Making them precious
Volviéndolos preciados
About when they get love
Cuando reciban amor
And when they cry
Y cuando lloren
It's alright, it's the shine
Está bien, es el brillo
See the good shine
Mira el buen brillo
It's alright, it's the shine
Está bien, es el brillo
Shine
Brilla
In all the land
En toda la tierra
Shine
Brilla
In all the land
En toda la tierra
I'm not pretty
No soy bonita
Things I did to forgive
Las cosas que hice para perdonar
And keep my heart open
Y mantener el corazón abierto
And then follow a child
Y luego seguir a un niño
In the outer borders
En las fronteras exteriores
No more of city lights
Ya no más luces de la ciudad
Looking for shine
Buscando brillo
No more of those sweet lies
Ya no más esas dulces mentiras
Looking for shine
Buscando brillo
In all the land
Por toda la tierra
Looking for shine
Buscando brillo
It's alright, it's the shine
Está bien, es el brillo
Shine
Brillo
In all the land
Por toda la tierra
Shine
Brillo
It's alright, it's our shine
Está bien, es nuestro brillo
Shine
Brilla
In all the land
En toda la tierra
Shine
Brilla
In all the land
En toda la tierra
Don't be mad, it's my child
No te enfades, es mi hijo
Don't be mad, it's my child
No te enfades, es mi hijo
Don't be mad, it's my child
No te enfades, es mi hijo
How many fake lights in the sky
¿Cuántas luces falsas hay en el cielo?
Are they going to punch with their fist?
¿Van a golpear con el puño?
Don't be mad, it's our child
No te enfades, es nuestro hijo
Don't be mad, it's our child
No te enojes, es nuestro hijo
Don't be mad, it's our child
No te enojes, es nuestro hijo
Don't be mad, it's our child
No te enojes, es nuestro hijo
Don't be mad, it's our child
No te enojes, es nuestro hijo
Don't be mad, it's our child now
No te enojes, es nuestro hijo ahora
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- it's
- es
- alright
- está bien
- i'm
- soy
- lies
- mentirasC2
- don't
- noB1
- mad
- enojado
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Shine?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Christine and the Queens, francesa (nacida Héloïse Letissier), es una artista de synth-pop y art-pop conocida por sus actuaciones altamente coreografiadas y sus canciones con temática queer. Ganó reconocimiento con el álbum de 2014 Chaleur Humaine y luego lanzó Chris y el proyecto en francés Redcar.