Christine and the Queens
Letra de The Loving Cup con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- Pop
- Duración
- 3:43
Walk in, step in (step into, into)
Entra, da un paso (da un paso, adentro)
Walk in, step in (step into, into)
Entra, da un paso (da un paso, adentro)
And walk in, step in, step into, into
Y entra, da un paso, da un paso adentro, adentro
And walk in, step in, step into, into
Y entra, da un paso, da un paso adentro, adentro
And walk in, step in, step into, into
Y entra, da un paso, da un paso adentro, adentro
And walk in, step in-
Y entra, da un paso, da un paso adentro-
Walk before you see us walking, walking
Camina antes de vernos caminar, caminar
Talk before you hear us talking, talking
Habla antes de oírnos hablar, hablar
Hold before we flee off holding, holding
Sujeta antes de huir sujetando, sujetando
Cry and all the roughens crying, crying
Llora y todo lo rugoso llorando, llorando
If you are willing then drink the loving cup
Si estás dispuesto, entonces bebe la copa del amor
Join the falling stars who never cut wiser
Únete a las estrellas fugaces que nunca cortan más sabio
If you are willing then drink the loving cup
Si estás dispuesto, entonces bebe la copa del amor
Join the falling stars who never cut wiser (see)
Únete a las estrellas fugaces que nunca cortan más sabio (mira)
Foxes what we are when releasing, leasing
Zorros somos al liberarnos, al alquilar
What draws us in this feeling, feelings
Lo que nos atrae en este sentimiento, sentimientos
From the stops of makeup crumbling, crumbling
De las paradas del maquillaje derrumbándose, derrumbándose
And all the fancy dresses floating, floating
Y todos los vestidos elegantes flotando, flotando
If you are willing then drink the loving cup
Si estás dispuesto, entonces bebe la copa del amor
Join the falling stars who never cut wiser
Únete a las estrellas fugaces que nunca cortan más sabio
If you are willing then drink the loving cup
Si estás dispuesto, entonces bebe la copa del amor
Join the falling stars who never cut wiser
Únete a las estrellas fugaces que nunca cortan más sabiamente
Of all the people, we are the saddest ones
De toda la gente, somos los más tristes
We're just falling stars that never cut
Somos solo estrellas fugaces que nunca cortan
Of all the people, we are the saddest ones
De toda la gente, somos los más tristes
We're just falling stars who never cut, wiser
Somos solo estrellas fugaces que nunca cortan, más sabiamente
Walk in, step in, step into, into
Entra, da un paso, da un paso dentro, dentro
And walk in, step in, step into, into
Y entra, da un paso, da un paso dentro, dentro
And walk in, step in, step into, into
Y entra, da un paso, da un paso dentro, dentro
And walk in, step in, step into, into
Y entra, da un paso, da un paso dentro, dentro
And walk in, step in, step into, into
Y entra, pisa, entra en, en
And walk in, step in, step into, into
Y entra, pisa, entra en, en
And walk in, step in, step into, into
Y entra, pisa, entra en, en
And walk in, step in, step into, into
Y entra, pisa, entra en, en
If you are willing then drink the loving cup
Si estás dispuesto, bebe la copa de amor
Join the falling stars who never cut wiser
Únete a las estrellas fugaces que nunca cortan más sabiamente
If you are willing then drink the loving cup
Si estás dispuesto, bebe la copa de amor
Join the falling stars who never cut wiser
Únete a las estrellas fugaces que nunca cortan más sabiamente
If you are willing then drink the loving cup
Si estás dispuesto, bebe la copa de amor
Join the falling stars who never cut wiser
Únete a las estrellas fugaces que nunca cortan más sabiamente
If you are willing then drink the loving cup
Si estás dispuesto, entonces bebe la copa del amor
Join the falling stars who never cut wiser
Únete a las estrellas fugaces que nunca cortan más sabio
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- walking
- caminar
- holding
- sostener
- roughens
- ásperar
- crying
- llorar
- releasing
- liberar
- leasing
- arrendar
- crumbling
- desmoronarse
- dresses
- vestidosB1
- we're
- somos
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de The Loving Cup?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Christine and the Queens, francesa (nacida Héloïse Letissier), es una artista de synth-pop y art-pop conocida por sus actuaciones altamente coreografiadas y sus canciones con temática queer. Ganó reconocimiento con el álbum de 2014 Chaleur Humaine y luego lanzó Chris y el proyecto en francés Redcar.