Christine and the Queens
Letra de True love con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 5:48
Do you know how it feels
¿Sabes cómo se siente?
To be inside it
Estar dentro de ello
But never talk about it?
Pero nunca hablar de eso?
Do you know how it feels?
¿Sabes cómo se siente?
Do you know how it feels?
¿Sabes cómo se siente?
I'm talking to you
Te estoy hablando a ti
I'm always talking to you
Siempre estoy hablándote
So you know how it feels
Así que ya sabes cómo se siente
And so, I can't believe you saw me crying
Y así que no puedo creer que me vieras llorar
When I cry, baby, I cry for you, yeah
Cuando lloro, cariño, lloro por ti, yeah
No, I can't believe you saw me dancing
No, no puedo creer que me vieras bailando
When I dance with you, I dance for you, yeah
Cuando yo bailo contigo, bailo para ti, sí
Do you know how to love? I'll show ya
¿Sabes amar? Te lo voy a enseñar
Oh, I'll show you, so we know how to love
Oh, te lo voy a enseñar, así sabemos cómo amar
'Cause I need you to love me
Porque te necesito para que me ames
I need you to love me
Te necesito para que me ames
I can't believe you saw me crying
No, no puedo creer que me vieras llorando
'Cause when I cry, baby, I cry for you, yeah
Porque cuando lloro, cariño, lloro por ti, sí
No, I can't believe you saw me dancing
No, no puedo creer que me vieras bailando
When I dance, baby, I dance for you
Cuando yo bailo, cariño, bailo para ti
Angel of light, take me higher
Ángel de luz, llévame más arriba
Make me forget my mother
Haz que olvide a mi madre
With your dark brown eyes staring at me
Con tus ojos castaño oscuro mirándome
With your dark eyes staring at me
Con tus ojos oscuros mirándome
Angel of light, take me higher
Ángel de luz, llévame más arriba
Make me forget my mother
Haz que olvide a mi madre
With your dark brown eyes staring at me
Con tus ojos castaño oscuro mirándome
With your dark eyes staring at me
Con tus ojos oscuros mirándome
They're making the blame (keep it)
Están echando la culpa (sigue así)
It still feels the same (right)
Sigue dándose igual (¿no?)
I'm doing the most
Estoy haciendo lo más
Hundred of those years crying
Cientos de esos años llorando
You said you wanted us soft besides you
Dijiste que nos querías suaves, además de ti
Any word on me, many one pass through me
Cualquier palabra sobre mí, muchos pasan de mí
It's so emotional (c'mon, baby)
Está tan cargado de emoción (vamos, bebé)
I think about it all the time
Pienso en ello todo el tiempo
They're begging on me
Me están rogando
I pass on their lives
Les paso sus vidas
I wait on the floor
Espero en el suelo
Nothing making sense
Nada tiene sentido
I'm one on their knees
Soy uno de rodillas ante ellos
They're begging me, "Please"
Me ruegan: "Por favor"
Holy seconds to most
Segundos sagrados para la mayoría
Trying to sit in your league, on a ride
Tratando de encajar en tu nivel, en un viaje
Angel of light, take me higher
Ángel de la luz, llévame más alto
Make me forget my mother
Haz que olvide a mi madre
With your dark brown eyes staring at me
Con tus ojos castaño oscuro mirándome
With your dark eyes staring at me
Con tus ojos oscuros mirándome
Angel of light, take me higher
Ángel de la luz, llévame más alto
Make me forget my mother
Haz que olvide a mi madre
With your dark brown eyes staring at me
Con tus ojos castaños oscuros mirándome
With your dark eyes staring at me
Con tus ojos oscuros mirándome
Angel of light, take me higher
Ángel de la luz, llévame más alto
Make me forget my mother
Haz que olvide a mi madre
With your dark brown eyes staring at me
Con tus ojos castaños oscuros mirándome
With your dark eyes staring at me (ooh, ooh)
Con tus ojos oscuros mirándome (ooh, ooh)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- feels
- sentimientos
- crying
- llorando
- i'll
- haré
- ya
- síC2
- but
- peroB1
- i'm
- estoy
- staring
- mirandoB1
- it's
- es
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de True love?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Christine and the Queens, francesa (nacida Héloïse Letissier), es una artista de synth-pop y art-pop conocida por sus actuaciones altamente coreografiadas y sus canciones con temática queer. Ganó reconocimiento con el álbum de 2014 Chaleur Humaine y luego lanzó Chris y el proyecto en francés Redcar.