Dalida
Letra de La Danse de Zorba con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1965
- Género
- Pop
- Duración
- 3:11
Là-bas, Zorba, dans son pays
Allá lejos, Zorba, en su país
S'élance, il danse le sirtaki
Se lanza, baila el sirtaki
Déjà, la joie conduit ses pas
Ya, la alegría guía sus pasos
Viens, il nous tend les bras
Ven, nos tiende los brazos
Le vent d'orient vient d'apporter
Viene el viento de Oriente, trayendo
Des notes qui flottent au ciel d'été
Notas que flotan en el cielo de verano
Déjà je sens que cet air-là
Ya siento que este aire…
Va soulever nos pas
Va a levantar nuestros pasos
Si tu veux couvrir de rose
Si quieres cubrir de rosas
Tout ce que tu vois en gris
Todo lo que ves en gris
Si tu es vraiment morose
Si de verdad estás triste
Viens danser le sirtaki
Ven a bailar el sirtaki
Si tu veux que disparaissent
Si quieres que desaparezcan
Tes soucis et tes tracas
Tus preocupaciones y tus contratiempos
Si tu cherches ta jeunesse
Si buscas tu juventud
Viens danser avec Zorba
Ven a bailar con Zorba
Si tu veux couvrir de rose
Si quieres cubrir de rosa
Tout ce que tu vois en gris
Todo lo que ves en gris
Si tu es vraiment morose
Si de verdad estás triste
Viens danser le sirtaki
Ven a bailar el sirtaki
Là-bas, Zorba, dans son pays
Allá, Zorba, en su país
S'élance, il danse le sirtaki
Se lanza, baila el sirtaki
Déjà, la joie conduit ses pas
Ya, la alegría guía sus pasos
Viens, il nous tend les bras
Ven, nos tiende los brazos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- élance
- se eleva
- bras
- brazoA1
- ciel
- cieloA1
- danse
- danzaA1
- déjà
- yaA1
- joie
- alegríaA1
- là-bas
- alláA1
- pays
- paísA1
- vent
- vientoA1
- sens
- sentidoA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de La Danse de Zorba?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Dalida fue una cantante y actriz francesa de origen egipcio, asociada con el pop francés y la disco. Es conocida por sus discos de éxito como el prolongado "Bambino" y por "J’attendrai", el primer éxito disco con letras en francés.