Dalida
Letra de Le Jour où la pluie viendra con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1957
- Género
- Pop
- Duración
- 2:58
Le jour ou la pluie viendra
El día en que llegue la lluvia
Nous serons toi et moi
Seremos tú y yo
Les plus riches du monde
Los más ricos del mundo
Les plus riches du monde
Los más ricos del mundo
Les arbres pleureront de joie
Los árboles llorarán de alegría
Offriront dans leurs bras
Ofrecerán en sus brazos
Les plus beaux fruits du monde
Los frutos más hermosos del mundo
Les plus beaux fruits du monde ce jour-là
Los frutos más hermosos del mundo, ese día
La triste, triste terre rouge
La triste, triste tierra roja
Qui craque, craque à l'infini
Que se agrieta, se agrieta hasta el infinito
Les branches nues que rien ne bouge
Las ramas desnudas que nada mueve
Se gorgeront de pluie, de pluie
Se empaparán de lluvia, de lluvia
Et le blé roulera par vague
Y el trigo rodará en oleadas
Au fond des greniers endormis
En lo hondo de los graneros dormidos
Et tu m'enroules, rouleras de vague
Y tú me envuelves, rodarás de oleada
Et de colliers jolis, jolis, oui
Y de collares lindos, lindos, sí
Le jour où la pluie viendra
El día en que la lluvia venga
Nous serons toi et moi
Seremos tú y yo
Les fiancés du monde
Los enamorados del mundo
Les plus riches du monde
Los más ricos del mundo
Les arbres pleureront de joie
Los árboles llorarán de alegría
Offriront dans leurs bras
Ofrecerán en sus brazos
Les plus beaux fruits du monde
Los frutos más hermosos del mundo
Les plus beaux fruits du monde ce jour-là
Los frutos más hermosos del mundo, aquel día
Ce jour-là
Aquel día
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- bouge
- se mueveB1
- rouge
- rojoA1
- terre
- tierraA1
- greniers
- desvanesB1
- vague
- v ag u eB1
- viendra
- vendrá
- serons
- seremos
- pleureront
- llorarán
- offriront
- ofrecerán
- beaux
- hermosos
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Le Jour où la pluie viendra?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Dalida fue una cantante y actriz francesa de origen egipcio, asociada con el pop francés y la disco. Es conocida por sus discos de éxito como el prolongado "Bambino" y por "J’attendrai", el primer éxito disco con letras en francés.