Dalida
Letra de Parle‐moi d’amour, mon amour (Parlami d’amore Mariù) con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop
- Duración
- 3:17
Parle-moi d'amour mon amour
Háblame de amor, mi amor
Redis-moi les mots de toujours
Recuérdame las palabras de siempre
Même si le monde a bien changé
Aunque el mundo haya cambiado bien
Il ne semble pas si démodé
No parece tan pasado de moda
Tant que le ciel existera
Mientras el cielo exista
On dira toujours ces mots-là
Siempre diremos esas palabras
Tant qu'il y aura des amoureux
Mientras haya enamorados
On échangera des aveux
Intercambiaremos confesiones
Comme les chalands n'en finiront jamais de passer
Como los barcos nunca dejarán de pasar
Les goélands n'en finiront jamais de voler
Las gaviotas nunca dejarán de volar
Comme le printemps fait toujours refleurir les lilas
Como la primavera hace florecer siempre los lilas
L'amour m'a mis dans tes bras
El amor me puso en tus brazos
Même si les mots ont bien changé
Aunque las palabras hayan cambiado bien
Ils ne sont pas si démodés
No están tan pasadas de moda
Ils ont fait des peines aux parents
Les han causado penas a los padres
Ils feront rêver nos enfants
Harán soñar a nuestros hijos
Tant que la terre tournera
Mientras la tierra gire
Parle-moi d'amour, mon amour
Háblame de amor, mi amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- amoureux
- enamoradoA1
- bras
- brazosA1
- changé
- cambiadoA1
- ciel
- cieloA1
- enfants
- niñosA1
- fait
- hechoA1
- jamais
- nuncaA1
- même
- mismoA1
- monde
- mundoA1
- mots
- palabrasA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Parle‐moi d’amour, mon amour (Parlami d’amore Mariù)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Dalida fue una cantante y actriz francesa de origen egipcio, asociada con el pop francés y la disco. Es conocida por sus discos de éxito como el prolongado "Bambino" y por "J’attendrai", el primer éxito disco con letras en francés.