GIMS
Letra de Sofitelo con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- French Pop, Hip-Hop, R&B
- Duración
- 4:09
Le mini bar laisse à desirer
El mini bar deja que desear
Le room service va se ratrapper
El room service se va a poner al día
T'y melange bails d'alcoolo coolo
Mezclas bails de alcoholo, coolo
Chambre 209 sofitelo telo
Habitación 209, sofitelo telo
Sofitelo telo
Chambre 209 sofitelo telo
Habitación 209, sofitelo telo
Sofitelo telo
Chambre 209 sofitelo telo
Habitación 209, sofitelo telo
J'ai des doutes laisse moi verifier
Tengo mis dudas, deja que yo lo compruebe
es ce que ton istagram dit la veriter
¿Tu istagram dice la verdad?
Y'a pas que de l'eau dans ton sirop sirop
No es que haya solo agua en tu sirope sirope
tien toi bien t'es pas solo solo
aguanta bien, no estás solo solo
c'est toi qui sais comment proceder
eres tú quien sabe cómo proceder
tu leur aprend comment reperer
les enseñas cómo detectar
il te reste a perdre quelle que kilo kilo
todavía te queda perder algunos kilos kilos
docteur XXX l'hypo l'hypo
doctor XXX la hipo la hipo
des garcons tu dois te mefier
de los chicos tienes que desconfiar
Rihana visage XXX
Rihanna, cara XXX
paris la nuit c'est pas la colo colo
París de noche no es la colonia colonia
c'est plus un film XXX
ya no es una película XXX
Le mini bar laisse à desirer
El minibar deja mucho que desear
Le room service va se ratrapper
El room service va a remediarlo
T'y melange bails d'alcoolo coolo
Mezclas ahí bailes de alcohol y de vaho cool
Chambre 209 sofitelo telo
Habitación 209 suena sofitelo telo
Sofitelo telo
Chambre 209 sofitelo telo
Habitación 209 suena sofitelo telo
Sofitelo telo
Chambre 209 sofitelo telo
Habitación 209 suena sofitelo telo
le premier verre te fais pas d'effet
El primer vaso no te hace ningún efecto
dans ta tete tou es planifier
En tu cabeza, todo está planeado
dany rouge valentino tino
gros bolide pas de clio clio
gran bólido, sin clio clio
dans ces XXX petit dejeuner
en estas XXX, pequeño desayuno
ya plus cepla service voiturier
ya no hay ese servicio de valet
tu tiens ta ligne coca zero zero
tienes la línea: coca zero zero
t'allume ta clope malboro boro
te enciendo el cigarro malboro boro
rond point t'es chaud
rotonda: tú estás a tope
tu fais les yeux fermer
tú haces los ojos cerrados
dans ton sac que des gros billets
en tu bolsa, puro billete gordo
au feux rouge 2-3 negro negro
en el semáforo rojo: 2-3 negro negro
t'accelere 600
Le mini bar laisse à desirer
El minibar deja mucho que desear
Le room service va se ratrapper
El room service se va a poner al día
T'y melange bails d'alcoolo coolo
Mezclás bailes de alcoholo coolo
Chambre 209 sofitelo telo
Habitación 209 sofítelo telo
Sofitelo telo
Sofítelo telo
Chambre 209 sofitelo telo
Habitación 209 sofítelo telo
Sofitelo telo
Sofítelo telo
Chambre 209 sofitelo telo
Habitación 209 sofítelo telo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- desirer
- desear
- billets
- billetesA1
- chambre
- habitaciónA1
- chaud
- calienteA1
- comment
- cómoA1
- fais
- hazA1
- fermer
- cerrarA1
- gros
- gordoA1
- laisse
- correaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Sofitelo?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Maître Gims es un rapero congoleño-francés que trabaja en hip-hop, Afropop, R&B, dancehall, soul y chanson francesa. Nacido Gandhi Djuna en Kinshasa, es conocido por ser uno de los cofundadores de Sexion d’Assaut y por sus álbumes en solitario que han vendido platino, como Subliminal y Mon Cœur Avait Raison.