
Johnny Hallyday
Letra de Au pays des aveugles con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1968
- Género
- French Pop, Rock
- Duración
- 3:18
Le visage contre le mur
La cara contra el muro
Je n'entends plus de murmures
Ya no oigo murmurios
Prend le masque de mes yeux
Ponte la máscara de mis ojos
Je tends l'oreille vers les cieux
Inclino la oreja hacia los cielos
Il n'y a personne ici
Aquí no hay nadie
Où la confusion est née
Donde nació la confusión
Le vieillard est couronné
El anciano está coronado
Rien n'alourdit mon esprit
Nada pesa en mi espíritu
Laisse ma main montrer la vie
Deja que mi mano muestre la vida
Car j'apporte quelque chose
Porque traigo algo
L'étoile de la peur m'étrangle
La estrella del miedo me estrangula
Et m'entraîne sous la terre
Y me arrastra bajo tierra
Jusqu'au pays des aveugles
Hasta el país de los ciegos
Dans le feu je brûle entier
En el fuego me quemo entero
Malgré mon besoin de vie
A pesar de mi necesidad de vida
Prisonnier de mon esprit
Prisionero de mi propio espíritu
Le visage contre le mur
La cara contra el muro
Écrasé par la torture
Aplastado por la tortura
Une larme silencieuse
Una lágrima silenciosa
Quand la vie est en veilleuse
Cuando la vida está en penumbra
Ne plus rien changer du tout
No cambies nada en absoluto
L'étoile de la peur m'étrangle
La estrella del miedo me estrangula
Et m'entraîne sous la terre
Y me arrastra bajo tierra
Jusqu'au pays des aveugles
Hasta el país de los ciegos
Dans le feu je brûle entier
En el fuego ardo entero
Malgré mon besoin de vie
A pesar de mi necesidad de vivir
Prisonnier de mon esprit
Cautivo de mi propio espíritu
Le visage contre le mur
El rostro contra la pared
La poussière sur mes chaussures
El polvo en mis zapatos
Mon testament est fini
Mi testamento ha terminado
Je n'ai rien à faire ici
No tengo nada que hacer aquí
La réalité s'éveille
La realidad despierta
Le visage contre le mur
La cara contra el muro
Quand profonde est la blessure
Cuando honda es la herida
Quand pas une feuille ne bouge
Cuando no se mueve ni una hoja
Quand le poignard devient rouge
Cuando el puñal se vuelve rojo
Il faut tourner cette page
Hay que pasar esta página
Il faut tourner cette page
Hay que pasar esta página
Le visage contre le mur
La cara contra el muro
Le visage contre le mur
La cara contra el muro
Jusqu'au pays des aveugles
Hasta el país de los ciegos
Jusqu'au pays des aveugles
Hasta el país de los ciegos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- besoin
- necesidadA1
- changer
- cambiarA1
- chaussures
- zapatosA1
- chose
- cosaA1
- contre
- contraA1
- feu
- fuegoA1
- feuille
- hojaA1
- fini
- terminadoA1
- entends
- escuchas
- murmures
- susurrosB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Au pays des aveugles?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johnny Hallyday fue un cantante francés de rock and roll a menudo apodado el Elvis francés, reconocido por introducir el rock ’n’ roll en Francia. Lanzó más de 1,000 canciones, se convirtió en uno de los artistas de rock más vendidos de Europa y también actuó en películas, ganando el Prix Jean Gabin a Mejor Actor.