
Johnny Hallyday
Letra de Je suis vraiment très bien con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1977
- Género
- French Pop, Rock
- Duración
- 3:43
L'amour s'arrête ici dans cette chanson
El amor se detiene aquí en esta canción
T'en fais pas car pour moi ça va très bien
No te preocupes, porque para mí va muy bien
Maintenant je suis vraiment très bien
Ahora estoy de verdad, muy bien
Perdue dans la ville, oublie ta maison
Perdida en la ciudad, olvida tu casa
Tu t'en vas, pauvre fille, cracher ton poison
Te vas, pobre chica, escupe tu veneno
T'en fais pas, oui, pour moi ça va très bien
No te preocupes, sí, para mí va muy bien
Maintenant je suis, oui, vraiment très bien
Ahora estoy, sí, de verdad, muy bien
Je sais la morsure que fait le serpent
Sé el daño que hace la serpiente
Maintenant je suis vraiment bien
Ahora estoy de verdad muy bien
Oh pour moi ça va très bien
Oh, para mí va muy bien
Je te dis que pour moi ça va bien
Te digo que para mí, así va bien
Ã*a va très bien, oh, vraiment très bien
Va muy bien, oh, de verdad, muy bien
Au fond de ton regard, l'envie de crever
En el fondo de tu mirada, las ganas de morir
T'en fais pas, pour moi ça va très bien
No te preocupes, para mí va muy bien
Je te dis que pour moi, oh oui, ça va très bien
Te digo que para mí, oh sí, va muy bien
Tu peux porter le deuil de tes espoirs
Puedes llevarte el duelo de tus esperanzas
Tu peux les envoyer au diable noir
Puedes enviarlas al diablo negro
Maintenant je suis bien
Ahora estoy bien
Oh, pour moi ça va très bien
Oh, para mí va muy bien
Je te dis que pour moi ça va très bien
Te digo que para mí va muy bien
Maintenant pour moi ça va très bien
Ahora para mí va muy bien
Je te dis que pour moi ça va très bien
Te digo que para mí va muy bien
Très bien, très bien
Muy bien, muy bien
Vocabulario clave
- amour
- amor
- arrãªte
- detener
- ici
- aquíA1
- chanson
- canciónA1
- fais
- hazA1
- ã§a
- eso
- trã¨s
- muy
- maintenant
- ahoraA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Je suis vraiment très bien?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johnny Hallyday fue un cantante francés de rock and roll a menudo apodado el Elvis francés, reconocido por introducir el rock ’n’ roll en Francia. Lanzó más de 1,000 canciones, se convirtió en uno de los artistas de rock más vendidos de Europa y también actuó en películas, ganando el Prix Jean Gabin a Mejor Actor.