
Johnny Hallyday
Letra de Celui qui t’a fait pleurer con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1965
- Género
- French Pop, Rock
- Duración
- 2:12
Jamais, jamais
Nunca, nunca
On ne tiendra ma vie
No se rendirá mi vida
Comme toi, tu vois
Como tú, lo ves
Je suis pris
Estoy atrapado
Toujours, l'amour
Siempre, el amor
C'est près de toi
Está cerca de ti
Que mon cœur l'a désiré
Que mi corazón lo deseó
Qu'il revienne
Que vuelva
Qu'il revienne
Que vuelva
Celui qui t'a fait pleurer
El que te hizo llorar
Avant
Antes
Celui qui t'a fait pleurer
Quien te hizo llorar
Il n'a pas su t'aimer
No supo amarte
Te prouver un jour
Demostrarte algún día
Son amour en retour
Su amor a cambio
Te voyant souffrir
Viéndote sufrir
Mon cœur t'a prise
Mi corazón te ha tomado
À lui, c'est vrai
Para él, es verdad
Sans regret
Sin arrepentimiento
Qu'il revienne
Que vuelva
Qu'il revienne
Que vuelva
Celui qui t'a fait pleurer
El que te hizo llorar
Avant
Antes
Celui qui t'a fait pleurer
El que te hizo llorar
Il tenait ton amour
Él tenía tu amor
Enfermé dans ses bras
Encerrado entre sus brazos
Sans savoir que c'était toi
Sin saber que eras tú
Mais, c'est trop tard
Pero, ya es demasiado tarde
Oui, tu vois
Sí, tú ves
Il peut pleurer
Puede llorar
A présent, tu es à moi
Ahora eres mía
Qu'il revienne
Que vuelva
Qu'il revienne
Que vuelva
Celui qui t'a fait pleurer
El que te hizo llorar
Avant
Antes
Celui qui t'a fait pleurer
El que te hizo llorar
Vocabulario clave
- jamais
- nuncaA1
- tiendra
- tendrá
- vie
- vidaA1
- vois
- vesA1
- pris
- tomadoC1
- toujours
- siempreA1
- amour
- amorA1
- près
- cercaA1
- cœur
- corazónA1
- désiré
- deseadoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Celui qui t’a fait pleurer?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johnny Hallyday fue un cantante francés de rock and roll a menudo apodado el Elvis francés, reconocido por introducir el rock ’n’ roll en Francia. Lanzó más de 1,000 canciones, se convirtió en uno de los artistas de rock más vendidos de Europa y también actuó en películas, ganando el Prix Jean Gabin a Mejor Actor.