
Johnny Hallyday
Letra de Chance con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1963
- Género
- French Pop, Rock
- Duración
- 2:21
Chance
Je crois bien qu'il me reste une chance
Creo que aún me queda una oportunidad
Et je voudrais pour une fois la garder
Y quisiera, por una vez, guardarla
Ne pas gâcher cet amour inespéré
No estropear este amor inesperado
Chance
Pour une fois que j'ai de la chance
Por una vez que tengo suerte
J'avais bien peur de ne plus croire au bonheur
Tenía miedo de no volver a creer en la felicidad
Mais il faut croire à l'amour du fond du cœur, yeh
Pero hay que creer en el amor desde el fondo del corazón, yeh
Il y avait par le monde une inconnue
Había en el mundo una desconocida
Et en deux secondes
Y en dos segundos
J'ai su qu'avec elle je tenais ma
Supe que con ella tenía mi
Chance
Suerte
Depuis longtemps j'attendais ma chance
Desde hace tiempo esperaba mi suerte
Elle est venue quand je croyais tout perdu
Llegó cuando creía que lo había perdido todo
Je veux garder cet amour inattendu
Quiero conservar este amor inesperado
Il y avait par le monde quelqu'un pour moi
Por el mundo había alguien para mí
Et ma folle ronde est terminée
Y mi loca ronda terminó
Car j'ai trouvé ma
Porque encontré mi
Chance
Suerte
Je crois bien qu'il me reste une chance
Creo que aún me queda una oportunidad
Et je voudrais, ouais, pour une fois la garder
Y yo quisiera, sí, por una vez guardarla
Ne pas gâcher cet amour inespéré, yeh
No echar a perder este amor inesperado, yeh
Ouais, chance
Sí, suerte
J'ai ma chance
Tengo mi oportunidad
Ma vraie chance
Mi verdadera oportunidad
Ma dernière chance
Mi última oportunidad
Vocabulario clave
- crois
- creesA1
- voudrais
- querría
- fois
- vezB2
- garder
- guardarA1
- gâcher
- estropearB1
- amour
- amorA1
- inespéré
- inesperado
- croire
- creerA1
- bonheur
- felicidadA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Chance?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johnny Hallyday fue un cantante francés de rock and roll a menudo apodado el Elvis francés, reconocido por introducir el rock ’n’ roll en Francia. Lanzó más de 1,000 canciones, se convirtió en uno de los artistas de rock más vendidos de Europa y también actuó en películas, ganando el Prix Jean Gabin a Mejor Actor.