
Johnny Hallyday
Letra de Dans ma vie con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1968
- Género
- French Pop, Rock
- Duración
- 3:16
Dans ma vie
En mi vida
J'en ai vu
He visto
Des amours qui ne sont plus
Amores que ya no están
Dans ma vie
En mi vida
Des filles que j'ai aimées
Chicas a las que quise
Comme toi ça jamais
Como tú, jamás
Comme un film
Como una película
Je revois
Vuelvo a ver
Mes amours d'autrefois
Mis amores de antes
Dans ma vie
En mi vida
Ils n'ont jamais compté
Nunca lo han contado
Comme toi tu le sais
Como tú lo sabes
Pourtant je lis
Sin embargo yo leo
Là dans tes yeux
Ahí, en tus ojos
Que toi un jour aussi
Que un día también tú
Oui, tu viendras me dire adieu
Sí, vendrás a decirme adiós
Oui, dans ma vie
Sí, en mi vida
Ho, j'ai pleuré
Ay, he llorado
Pour avoir trop aimé
Por amar demasiado
Oui, dans ma vie
Sí, en mi vida
Je voudrais bien garder
Quisiera poder guardar
Ton amour à jamais
Tu amor para siempre
Mais si un jour
Pero si un día
Tu dois partir
Tienes que partir
Je passerai mes nuits
Pasaré mis noches
À pleurer et à souffrir
Entre llorar y sufrir
Dans ma vie
En mi vida
J'en ai vu
He visto
Des amours qui ne sont plus
Amores que ya no están
Oui, dans ma vie
Sí, en mi vida
Des filles que j'ai aimées
Chicas a las que he amado
Comme toi ça jamais
Como tú, nunca
Non, comme toi ça jamais
No, como tú, nunca
Non, comme toi ça jamais
No, como tú, nunca
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- non
- noA1
- nuits
- nochesA1
- oui
- síA1
- pleuré
- lloradoA1
- pleurer
- llorarA1
- plus
- másA1
- pourtant
- sin embargoA1
- revois
- ves de nuevoA1
- trop
- demasiadoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Dans ma vie?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johnny Hallyday fue un cantante francés de rock and roll a menudo apodado el Elvis francés, reconocido por introducir el rock ’n’ roll en Francia. Lanzó más de 1,000 canciones, se convirtió en uno de los artistas de rock más vendidos de Europa y también actuó en películas, ganando el Prix Jean Gabin a Mejor Actor.