
Johnny Hallyday
Letra de De loin en loin con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1966
- Género
- French Pop, Rock
- Duración
- 2:20
De loin en loin
De vez en cuando
Les amis s'en vont
Los amigos se van
Les meilleurs, c'est vrai, partent les premiers
Los mejores, es verdad, se van primero
De loin en loin
De vez en cuando
Ils s'en vont pour toujours
Se van para siempre
Sans un mot, sans adieux, sans retours
Sin una palabra, sin despedidas, sin regreso
De loin en loin
De vez en cuando
Les beaux jours s'en vont
Se alejan los días felices
Malgré nos regrets
A pesar de nuestros remordimientos
On les voit passer
Los vemos pasar
De loin en loin
De vez en cuando
Les beaux jours s'en vont tous
Se van todos los hermosos días
Car le temps, lentement, les reprend
Porque el tiempo, lentamente, los recobra
De loin en loin
De vez en cuando
Les amours s'en vont
Los amores se van
Et tu peux pleurer
Y tú puedes llorar
Comme j'ai pleuré
Como yo lloré
De loin en loin
De vez en cuando
Ils s'en vont retrouver
Van a reencontrarse
D'autres pleurs, d'autres peurs, d'autres cœurs
Otros llantos, otros miedos, otros corazones
De loin en loin
De vez en cuando
Chaque instant nous le crie
Cada instante nos lo grita
On s'en vient, on est bien, on est bien
Se acerca, estamos bien, estamos bien
Rien, rien
Nada, nada
Rien
Nada
Vocabulario clave
- vont
- van
- partent
- parten
- adieux
- adios
- beaux
- hermosos
- amis
- amigosA1
- loin
- lejosA1
- meilleurs
- mejoresA1
- mot
- palabraA1
- premiers
- primerosA1
- retours
- regresosA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de De loin en loin?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johnny Hallyday fue un cantante francés de rock and roll a menudo apodado el Elvis francés, reconocido por introducir el rock ’n’ roll en Francia. Lanzó más de 1,000 canciones, se convirtió en uno de los artistas de rock más vendidos de Europa y también actuó en películas, ganando el Prix Jean Gabin a Mejor Actor.