
Johnny Hallyday
Letra de Hitparade con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1968
- Género
- French Pop, Rock
- Duración
- 3:19
(with Johnny Halliday)
(con Johnny Hallyday)
Nel mondo
En el mundo
io camminerò
yo caminaré
tanto che poi i piedi mi faranno male
tanto que luego me dolerán los pies
io camminerò
yo caminaré
un'altra volta
otra vez
e a tutti
y a todos
io domanderò
yo preguntaré
finché risposte non ce ne saranno più
hasta que ya no queden respuestas
io domanderò
yo preguntaré
un'altra volta
una vez más
Amerò in modo che il mio cuore
Amaré de tal manera que mi corazón
mi farà tanto male che
me hará tanto daño que
male che come il sole all'improvviso
daño que como el sol de pronto
scoppierà scoppierà.
explotará, explotará.
Nel mondo
En el mundo
io lavorerò
yo trabajaré
tanto che poi le mani mi faranno male
tanto que después las manos me dolerán
Io lavorerò
Yo trabajaré
un'altra volta.
una vez más.
Amerò in modo che il mio cuore
Te amaré de modo que mi corazón
mi farà tanto male che
me hará tanto daño que
tanto che come il sole all'improvviso
tanto que, como el sol de repente
scoppierà, scoppierà
estallará, estallará
Nel mondo
En el mundo
tutti io guarderò
a todos yo miraré
tanto che poi gli occhi mi faranno male
tanto que luego los ojos me dolerán
ancora guarderò
aún miraré
un'altra volta.
otra vez.
Amerò in modo che il mio cuore
Te amaré de modo que mi corazón
mi farà tanto male che
me hará tanto daño que
tanto che come il sole all'improvviso
tanto que como el sol, de pronto
scoppierà, scoppierà
explotará, explotará
Nel mondo
en el mundo
tutti io guarderò
todos yo miraré
tanto che poi gli occhi mi faranno male
tanto que luego los ojos me harán daño
ancora guarderò
todavía miraré
un'altra volta.
otra vez.
Amerò in modo che il mio cuore
Amaré de modo que mi corazón
mi farà tanto male che
me hará tanto daño que
male che come il sole all'improvviso
como el sol, de repente
scoppierà, scoppierà.
estallará, estallará.
Nel mondo
en el mundo
io non amerò
yo no amaré
tanto che poi il cuore non mi farà male.
tanto que luego el corazón no me hará daño.
Vocabulario clave
- nel
- en el
- mondo
- mundo
- io
- yo
- camminerò
- caminaré
- che
- que
- poi
- luego
- piedi
- pies
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Hitparade?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johnny Hallyday fue un cantante francés de rock and roll a menudo apodado el Elvis francés, reconocido por introducir el rock ’n’ roll en Francia. Lanzó más de 1,000 canciones, se convirtió en uno de los artistas de rock más vendidos de Europa y también actuó en películas, ganando el Prix Jean Gabin a Mejor Actor.