
Johnny Hallyday
Letra de Je pars demain con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1968
- Género
- French Pop, Rock
- Duración
- 2:47
Je pars demain chère maman
Me voy mañana, querida mamá
Je quitte la maison
Dejo la casa
Je pars demain chère maman
Me voy mañana, querida mamá
Mon cœur a ses raisons
Mi corazón tiene sus razones
Je dois quitter cet endroit où je n'étais qu'un enfant
Tengo que irme de este lugar donde solo era un niño
Car il y a quelque part une fille qui m'attend
Porque en algún lugar hay una chica que me espera
Pardonne, je l'aime, elle m'aime
Perdóname, la amo, ella me ama
Je pars demain chère maman
Me voy mañana, querida mamá
Je sais tu pleureras, oui
Sé que vas a llorar, sí
Je pars demain chère maman
Me voy mañana, querida mamá
Un jour tu comprendras
Un día lo entenderás
Que par amour un garçon doit s'en aller de chez lui
Que por amor, un chico debe irse de su casa
Qu'il doit un jour tout laisser pour aller faire sa vie
Que algún día debe dejarlo todo para ir a forjar su vida
Pardonne, je l'aime, elle m'aime
Perdona, la amo, ella me ama
Je pars demain
Me voy mañana
Ne m'en veux pas
No me culpes
Je pars demain
Me voy mañana
Loin de chez toi
Lejos de ti
Je dois quitter cet endroit où je n'étais qu'un enfant
Tengo que dejar este lugar, donde solo era un niño
Car il y a quelque part une fille qui m'attend
Porque en algún lugar hay una chica que me espera
Pardonne, je l'aime, elle m'aime
Perdóname, la amo, ella me ama
Je pars demain
Me voy mañana
Je pars demain
Me voy mañana
Ouh, je pars demain
Oh, me voy mañana
Oui, je pars demain
Sí, me voy mañana
Oui, je pars demain
Sí, me voy mañana
Oui, je pars demain
Sí, me voy mañana
Vocabulario clave
- pars
- veteA1
- demain
- mañanaA1
- chère
- queridaA1
- maman
- mamáA1
- quitte
- abandonaA1
- maison
- casaA1
- cœur
- corazónA1
- raisons
- razonesA1
- dois
- debo
- quitter
- dejarA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Je pars demain?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johnny Hallyday fue un cantante francés de rock and roll a menudo apodado el Elvis francés, reconocido por introducir el rock ’n’ roll en Francia. Lanzó más de 1,000 canciones, se convirtió en uno de los artistas de rock más vendidos de Europa y también actuó en películas, ganando el Prix Jean Gabin a Mejor Actor.