
Johnny Hallyday
Letra de La Pollution con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1970
- Género
- French Pop, Rock
- Duración
- 5:01
Les lapins se meurent dans les champs pollués
Los conejos se mueren en los campos contaminados
Les poissons crevés dans les mers polluées, héLes hommes sont asphyxiés par l'air polluéLes oiseaux muets dans les arbres pollués, héLe muguet fané au printemps pollué, héLes hommes sont usés dans ce siècle polluéMais dites-moi ce qu'il faut faire pour exister, héQuand la terre tout entière est polluée, héLes couleurs n'ont plus de vivacité, héLe soleil lui-même est dénaturé, héLes hommes sont complètement dépassés, héMais dites-moi ce qu'il faut faire pour exister, hé, hé, héQuand la terre tout entière est polluée, hé, hé, hé, hé, héLes esprits vont finir par s'égarer, héLa raison commence à vaciller, héCar les hommes s'évertuent à tout polluer, hé, hé, hé, hé, hé, héLes usines ne s'arrêtent pas de fumer
Los peces muertos en los mares contaminados, hé. Los hombres se ahogan por el aire contaminado. Los pájaros mudos en los árboles contaminados, hé. El lirio del valle marchito en la primavera contaminada, hé. Los hombres están gastados en este siglo contaminado. Pero decidme qué hay que hacer para existir, hé. Cuando toda la tierra está contaminada, hé. Los colores ya no tienen vida, hé. Hasta el sol mismo está desnaturalizado, hé. Los hombres van totalmente a contramano, hé. Pero decidme qué hay que hacer para existir, hé, hé, hé. Cuando toda la tierra está contaminada, hé, hé, hé, hé, hé. Los espíritus al final se van a desviar, hé. La razón empieza a tambalearse, hé. Porque los hombres se empeñan en contaminarlo todo, hé, hé, hé, hé, hé, hé. Las fábricas no paran de echar humo
Les fumées ne s'arrêtent pas de polluer, hé, héEt les hommes continuent à fabriquer, hé, hé, hé, héJe sais moi ce qu'il faut faire pour exister
Los humos no paran de contaminar, hé, hé. Y los hombres siguen fabricando, hé, hé, hé, hé. Sé lo que hay que hacer para existir
Il suffit d'arrêter de nous polluer, hé, hé, hé, héHé, hé, polluer
Basta con dejar de contaminarnos, hé, hé, hé, hé. Oye, hé, contaminar
Hé, hé, polluer
Oye, oye, contaminar
Ha, polluer
Ah, contaminar
Hé, hé, polluer
Oye, oye, contaminar
Pour exister arrêtez de nous polluer, hé, hé
Para existir, dejen de contaminarnos, hé, hé
Vocabulario clave
- plus
- másA1
- printemps
- primaveraA1
- raison
- razónA1
- siècle
- sigloA1
- soleil
- solA1
- terre
- tierraA1
- tout
- todoA1
- usines
- fábricasA1
- lapins
- conejosA2
- meurent
- mueren
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de La Pollution?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johnny Hallyday fue un cantante francés de rock and roll a menudo apodado el Elvis francés, reconocido por introducir el rock ’n’ roll en Francia. Lanzó más de 1,000 canciones, se convirtió en uno de los artistas de rock más vendidos de Europa y también actuó en películas, ganando el Prix Jean Gabin a Mejor Actor.