
Johnny Hallyday
Letra de Mon anneau d’or con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1965
- Género
- French Pop, Rock
- Duración
- 2:51
Mon anneau d'or qu'en tremblant
Mi anillo de oro, que al temblar
J'ai glissé à ton doigt
Me deslicé hacia tu dedo
Il était fait pour toi
Estaba hecho para ti
Mon anneau d'or en rêvant
Mi anillo de oro, soñando
Je l'ai vu bien des fois
Lo vi muchas veces
Qui brillait à ton doigt
Que brillaba en tu dedo
Depuis bien des années
Desde hace muchos años
Il ne m'a pas quitté
No me ha abandonado
Plus fidèle qu'un ami
Más fiel que un amigo
Quand j'avais le cœur gros
Cuando tenía el corazón encogido
Dans ma main je le serrais
En mi mano lo apretaba
Il chassait mes ennuis
Él ahuyentaba mis penas
Mon anneau d'or bien souvent
Mi anillo de oro, muchas veces
Aux heures noires me disait
En las horas negras me decía
Qu'un beau jour tu viendrais
Que un hermoso día vendrías
J'ai couru par le monde
Corrí por el mundo
Recherchant le bonheur
Buscando la felicidad
Je l'ai cru là parfois
A veces creí encontrarla
Mais toujours l'anneau d'or
Pero siempre el anillo de oro
Me disait, non, cherche encore
Me decía: no, busca aún
Ton amour n'est pas là
Tu amor no está aquí
Mon anneau d'or savait bien
Mi anillo de oro lo sabía bien
Que c'était son destin
Que era su destino
De finir à ton doigt
Acabar en tu dedo
Vocabulario clave
- anneau
- anillo
- or
- oro
- tremblant
- temblorosoB1
- glissé
- deslizadoA2
- doigt
- dedoA2
- fait
- hechoA1
- rêvant
- soñando
- vu
- visto
- fois
- vezB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mon anneau d’or?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johnny Hallyday fue un cantante francés de rock and roll a menudo apodado el Elvis francés, reconocido por introducir el rock ’n’ roll en Francia. Lanzó más de 1,000 canciones, se convirtió en uno de los artistas de rock más vendidos de Europa y también actuó en películas, ganando el Prix Jean Gabin a Mejor Actor.