
Johnny Hallyday
Letra de Ô Carole con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1964
- Género
- French Pop, Rock
- Duración
- 2:55
Oh Carole
Ne me regarde pas comme ça
No me mires así
Ce soir si je suis là
Esta noche, si estoy aquí
C'est pour te dire qu'il ne viendra pas
Es para decirte que él no vendrá
Ça ne vaut pas la peine de pleurer pour ça
No vale la pena llorar por eso
Tu le remplacera, d'ici huit jours, tu l'oubliera
Lo reemplazarás; en ocho días, lo olvidarás
Maintenant dans tes yeux
Ahora, en tus ojos
Toute la joie s'est envolée
Toda la alegría se ha ido volando
Sèche tes larmes, oublie tout ça
Sécate las lágrimas, olvida todo eso
Avec moi, viens danser
Conmigo, ven a bailar
Et quand il saura que tu t'es consolée dans mes bras
Y cuando sepa que te consolaste en mis brazos
Ce jour là peut-être enfin il reviendra vers toi
Tal vez algún día por fin volverá hacia ti
Oh Carole
Ne me regarde pas comme ça
No me mires así
Ce soir si je suis là
Esta noche, si estoy aquí
C'est parce que tu es tout pour moi
Es porque tú eres todo para mí
Tu danses dans mes bras mais tu es loin de moi
Tú bailas en mis brazos, pero estás lejos de mí
Oui, tu penses à celui qui ne viendra pas
Sí, piensas en el que no vendrá
Mais je crois bien que c'est lui que j'aperçois la-bas
Pero creo que es a él a quien diviso allá
Il vient tout droit vers toi, tu lui souris déjà
Viene directo hacia ti; ya le sonríes
Il est trop tard pour moi, c'est bien fini
Es demasiado tarde para mí, ya está todo terminado
Et oui, déjà on dirait qu'il a changé d'avis
Y sí, ya parece que ha cambiado de opinión
Oh Carole
Ne me regarde comme ça
No me mires así
Il y a trop de joie dans tes yeux
Hay demasiada alegría en tus ojos
C'est bien fini pour moi
Ya está terminado para mí
Oh Carole
Ne me regarde comme ça
No me mires así
Il y a trop de joie dans tes yeux
Hay demasiada alegría en tus ojos
C'est bien fini pour moi
Ya está terminado para mí
Vocabulario clave
- déjà
- yaA1
- dire
- decirA1
- droit
- derechoA1
- enfin
- por finA1
- fini
- terminadoA1
- huit
- ochoA1
- joie
- alegríaA1
- jour
- díaA1
- jours
- díasA1
- là
- ahíA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ô Carole?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johnny Hallyday fue un cantante francés de rock and roll a menudo apodado el Elvis francés, reconocido por introducir el rock ’n’ roll en Francia. Lanzó más de 1,000 canciones, se convirtió en uno de los artistas de rock más vendidos de Europa y también actuó en películas, ganando el Prix Jean Gabin a Mejor Actor.