
Johnny Hallyday
Letra de Prendimi con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1976
- Género
- French Pop, Rock
- Duración
- 3:06
Non ho mai messo piede in una chiesa
Nunca he puesto un pie en una iglesia
E poi pregare non so
Y luego rezar, no sé
Le preghiere non me le hanno mai insegnate
Las oraciones no me las han enseñado nunca
No, no mai
No, no, nunca
E mai davanti a gente
Y nunca delante de la gente
Mi sono messo in ginocchio a supplicare
Me arrodillé a suplicar
Oh, per lei, oh ma ti prego
Oh, por ella, oh, pero te ruego
La vita mia, mio Dio, se vuoi, io te la do
Mi vida, Dios mío, si quieres, te la doy
Prendimi anche la vita, ma
Llévate también mi vida, pero
Salvami da questo amore
Sálvame de este amor
Per me che vuoi che sia
Dime tú qué quieres que sea
Non ho vissuto di poesia
No he vivido de poesía
E poi, le mani mie
Y luego, mis manos
Troppi peccati e gelosie
Demasiados pecados y celos
È niente, messo in confronto
No es nada, comparado con
Alle miserie che tu vedi intorno a te
Las miserias que ves a tu alrededor
Oh, io l'amo, oh sai che io l'amo
Oh, yo la amo, oh, sabes que yo la amo
Meglio morire che restare, senza lei
Mejor morir que quedarse, sin ella
Prendimi anche la vita, ma
Tómame también la vida, pero
Salvami da questo amore
Sálvame de este amor
Prendimi anche la vita, ma
Quítame también la vida, pero
Salvami da questo amore
Sálvame de este amor
Oh, prendimi
Oh, tómame
Oh, prendimi
Oh, tómame
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- non
- noA1
- ho
- he
- mai
- nuncaA1
- messo
- puesto
- piede
- pie
- chiesa
- iglesia
- poi
- luego
- pregare
- orar
- preghiere
- oraciones
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Prendimi?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johnny Hallyday fue un cantante francés de rock and roll a menudo apodado el Elvis francés, reconocido por introducir el rock ’n’ roll en Francia. Lanzó más de 1,000 canciones, se convirtió en uno de los artistas de rock más vendidos de Europa y también actuó en películas, ganando el Prix Jean Gabin a Mejor Actor.