
Johnny Hallyday
Letra de Quand un air vous possède con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1963
- Género
- French Pop, Rock
- Duración
- 2:18
Je ne peux oublier cet air qui m'enchaîne
No puedo olvidar esta melodía que me encadena
Il n'a jamais de fin
No tiene nunca fin
Il vient marteler toujours ma peine
Viene a martillar siempre mi pena
Je sais, je sais, je n'y peux rien
Lo sé, lo sé, no puedo evitarlo
Quand un air vous possède
Cuando una melodía os posee
Vous ne pouvez l'arrêter
No podéis pararla
S'il vient parler d'amour
Si viene a hablar de amor
Quand votre cœur est lourd
Cuando vuestro corazón está pesado
Il ne sert à rien de pleurer
No sirve de nada llorar
Quand un air vous possède
Cuando una melodía os posee
Il faut chanter avec lui
Hay que cantar con él
Chanter à vos amours
Canten a vuestros amores
Qui renaîtront un jour
Que renacerán algún día
Vous aimerez sa mélodie
Vas a amar su melodía
Hum, laissez-moi vous dire
Hum, dejadme deciros
Quand un air vous possède
Cuando una canción os posee
Vous ne pouvez l'arrêter
No podéis detenerla
Quand un air vous poursuit
Cuando una canción os persigue
Et le jour et la nuit
Y el día y la noche
Plus fort que lui il faut chanter
Más fuerte que él, hace falta cantar
Quand un air vous poursuit
Cuando una melodía te persigue
Et le jour et la nuit
Y el día y la noche
Plus fort que lui il faut chanter
Más fuerte que él, hay que cantar
Quand un air vous possède
Cuando una melodía te posee
Quand un air vous possède
Cuando una melodía te posee
Quand un air vous possède
Cuando una melodía te posee
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- peux
- puedes
- oublier
- olvidarA1
- enchaîne
- encadena
- jamais
- nuncaA1
- vient
- viene
- marteler
- martillarC1
- toujours
- siempreA1
- peine
- penaA1
- sais
- sé
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Quand un air vous possède?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johnny Hallyday fue un cantante francés de rock and roll a menudo apodado el Elvis francés, reconocido por introducir el rock ’n’ roll en Francia. Lanzó más de 1,000 canciones, se convirtió en uno de los artistas de rock más vendidos de Europa y también actuó en películas, ganando el Prix Jean Gabin a Mejor Actor.