
Johnny Hallyday
Letra de Sans une larme con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1968
- Género
- French Pop, Rock
- Duración
- 2:31
Je veillais sur notre amour
Velaba por nuestro amor
Jaloux, heureux tour à tour
Celoso, feliz a su vez
Cherchant le bonheur sur la terre
Buscando la felicidad en la tierra
Quand je croyais le trouver
Cuando creía encontrarla
J'essayais de le garder
Intentaba conservarla
Mais il me fallait l'oublier
Pero tuve que olvidarla
Sans une larme sans rien
Sin una lágrima, sin nada
Elle est partie un matin
Ella se fue una mañana
Me laissant seul avec ma peine
Dejándome solo con mi pena
Sans une larme sans rien
Sin una lágrima, sin nada
Elle a repris son chemin
Ella retomó su camino
Elle, qui sait très bien que je l'aime
Ella, que sabe muy bien que la amo
Elle est partie pour toujours
Se fue para siempre
Et maintenant sans amour
Y ahora, sin amor
Je vais voir mourir les semaines
Voy a ver morir las semanas
Je vais revoir mes amis
Voy a ver de nuevo a mis amigos
J'irai de par les pays
Iré por los países
Pour essayer de l'oublier
Para intentar olvidarla
Sans une larme sans rien
Sin una lágrima, sin nada
Elle est partie un matin
Se fue una mañana
Me laissant seul avec ma peine
Dejándome solo con mi pena
Sans une larme sans rien
Sin una lágrima, sin nada
Elle a repris son chemin
Ella retomó su camino
Elle, qui sait très bien que je l'aime
Ella, que sabe muy bien que la amo
Sans une larme sans rien
Sin una lágrima, sin nada
Elle est partie un matin
Se fue una mañana
Vocabulario clave
- veillais
- velar
- amour
- amorA1
- jaloux
- celosoA2
- cherchant
- buscando
- croyais
- creer
- essayais
- intentar
- fallait
- debía
- oublier
- olvidar
- larme
- lágrimaA2
- laissant
- dejando
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Sans une larme?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johnny Hallyday fue un cantante francés de rock and roll a menudo apodado el Elvis francés, reconocido por introducir el rock ’n’ roll en Francia. Lanzó más de 1,000 canciones, se convirtió en uno de los artistas de rock más vendidos de Europa y también actuó en películas, ganando el Prix Jean Gabin a Mejor Actor.