
Johnny Hallyday
Letra de T’aimer follement con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1960
- Género
- French Pop, Rock
- Duración
- 2:33
Tout autour de nous
Todo alrededor de nosotros
Les gens sont jaloux
La gente está celosa
Ils me reprochent surtout
Me lo reprochan sobre todo
D'avoir pour toi des yeux trop doux
De tener para ti los ojos demasiado dulces
Et de t'aimer follement mon amour
Y de amarte locamente, amor mío
De t'aimer follement nuit et jour
De amarte locamente, noche y día
Ça n'est pas gentil
No es muy amable
Mais ça m'est égal
Pero me da igual
Je me moque de ce qu'on dit
Me burlo de lo que se dice
Car moi je trouve que c'est normal
Porque yo creo que es normal
De t'aimer follement mon amour
Amarte locamente, mi amor
De t'aimer follement nuit et jour
Amarte locamente, día y noche
Je pense à chaque instant
Pienso en cada instante
Que tout peut m'arriver
Que todo me puede pasar
Mais mon cœur ne peut changer
Pero mi corazón no puede cambiar
Il sera toujours vraiment content
Siempre estará de verdad contento
De t'aimer follement mon amour
Amarte locamente, mi amor
De t'aimer follement nuit et jour
Amarte locamente, día y noche
Un jour si tu veux
Un día, si tú quieres
On peut partir tous deux
Podemos irnos los dos
Partir en se moquant
Partir burlándose
De ceux qui enragent en nous voyant
De los que se enfurecen al vernos
Nous aimer follement mon amour
Amarnos con locura, mi amor
Nous aimer follement nuit et jour
Amarnos con locura noche y día
Ah, que la vie est douce
Ah, qué vida tan dulce
Quand on est amoureux
Cuando estamos enamorados
Un rien vous rend heureux
Cualquier tontería te pone feliz
Le ciel est plus bleu et tout me pousse
El cielo es más azul y todo me empuja
À t'aimer follement mon amour
A amarte con locura, mi amor
À t'aimer follement nuit et jour
A amarte con locura noche y día
Mais quand tu n'es pas là
Pero cuando no estás aquí
Je pense encore à toi
Pienso todavía en ti
Car je sais que tu reviendras
Porque sé que volverás
Et personne au monde ne m'empêchera
Y nadie en el mundo me lo impedirá
De t'aimer follement mon amour
Amarte con locura, amor mío
De t'aimer follement nuit et jour
Amarte con locura, noche y día
Mais quand tu n'es pas là
Pero cuando no estás aquí
Je pense encore à toi
Pienso todavía en ti
Car je sais que tu reviendras
Porque sé que volverás
Et personne au monde ne m'empêchera
Y nadie en el mundo me lo impedirá
De t'aimer follement mon amour
Amarte locamente, amor mío
De t'aimer follement nuit et jour
Amarte locamente, noche y día
De t'aimer follement mon amour
Amarte locamente, amor mío
De t'aimer follement nuit et jour
Amarte locamente, noche y día
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- amour
- amorA1
- amoureux
- enamoradoA1
- autour
- alrededorA1
- bleu
- azulA1
- changer
- cambiarA1
- chaque
- cadaA1
- ciel
- cieloA1
- cœur
- corazónA1
- content
- contentoA1
- doux
- dulceA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de T’aimer follement?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johnny Hallyday fue un cantante francés de rock and roll a menudo apodado el Elvis francés, reconocido por introducir el rock ’n’ roll en Francia. Lanzó más de 1,000 canciones, se convirtió en uno de los artistas de rock más vendidos de Europa y también actuó en películas, ganando el Prix Jean Gabin a Mejor Actor.