
Johnny Hallyday
Letra de Toujours plus loin con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1964
- Género
- French Pop, Rock
- Duración
- 2:03
Qu'il est loin ce monde inconnu
¡Qué lejos está este mundo desconocido!
Le chemin, pour lui, n'en finit plus
El camino, para él, no termina nunca
Il n'a rien, il a tout perdu
No tiene nada; lo ha perdido todo
Il a joué l'argent au poker
Jugó el dinero en el póker
Il a tué pour se tirer d'affaire
Mató para salir del paso
Il est traqué, oh, quel enfer
Está acorralado; oh, qué infierno
Il faut partir plus loin encore
Hace falta partir todavía más lejos
Il faut partir quand on est le plus fort
Hace falta partir cuando uno es el más fuerte
Vite, il tire et souvent il n'a pas tort
Rápido: dispara y muchas veces no le falta razón
Toujours plus loin, en laissant ses amours
Siempre más lejos, dejando atrás sus amores
Toujours plus loin, il s'en va chaque jour
Siempre más lejos, se va cada día
Il tire trop bien, il y a toujours
Dispara demasiado bien, siempre hay
Toujours quelqu'un qui le défie
Siempre alguien que lo desafía
Il n'y peut rien, son cheval le conduit
No puede hacer nada, su caballo lo guía
Toujours plus loin, pour lui, c'est son seul ami
Siempre más lejos, para él, ese es su único amigo
Toujours plus loin, en laissant ses amours
Siempre más lejos, dejando sus amores
Toujours plus loin, il s'en va chaque jour
Siempre más lejos, se va cada día
Toujours plus loin, sans retour
Siempre más lejos, sin retorno
Sans retour
Sin retorno
Oh, sans retour
Oh, sin retorno
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- chemin
- caminoA1
- finit
- terminaA1
- loin
- lejosA1
- monde
- mundoA1
- plus
- másA1
- inconnu
- desconocidoA2
- rien
- nadaA1
- tout
- todoA1
- perdu
- perdidoA1
- joué
- jugadoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Toujours plus loin?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johnny Hallyday fue un cantante francés de rock and roll a menudo apodado el Elvis francés, reconocido por introducir el rock ’n’ roll en Francia. Lanzó más de 1,000 canciones, se convirtió en uno de los artistas de rock más vendidos de Europa y también actuó en películas, ganando el Prix Jean Gabin a Mejor Actor.