
Johnny Hallyday
Letra de Tu parles trop con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1961
- Género
- French Pop, Rock
- Duración
- 2:01
Tu parles trop
Hablas demasiado
J'entends du soir au matin
Oigo tu voz de la tarde a la mañana
Les mêmes mots
Las mismas palabras
Toujours le même refrain
Siempre el mismo estribillo
Bla bla bla bla bla bla bla bla bla
C'est ton défaut
Ese es tu defecto
Tu parles à tort
Hablas a destiempo
Des gens que tu ne connais pas
De gente que no conoces
Tu dis bien fort
Lo dices bien alto
Ce que l'on pense tout bas
Lo que pensamos en voz baja
Bla bla bla bla bla bla bla bla bla
C'est ton défaut
Ese es tu defecto
Tu parles trop
Hablas demasiado
Si la parole est d'argent
Si el habla es de plata
J'aurai bientôt fait fortune
Pronto haré fortuna
En t'écoutant
Escuchándote
Bla bla bla bla bla bla bla bla bla
C'est ton défaut
Ese es tu defecto
Tu parles trop
Hablas demasiado
Avec toi le percepteur
Contigo, el recaudador
De mon magot
De mi fortuna
Connaît le chiffre par cœur
Lo sabe de memoria
Na na na na na na
C'est ton défaut
Ese es tu defecto
Bla bla bla bla bla bla bla
Na na na na na na
Bla bla bla bla
Tu parles à tort
Hablas en vano
Tu ne comprends jamais rien
Nunca entiendes nada
Tu parles à tort
Hablas en vano
Malgré cela je t'aime bien
Aun así, te quiero bien
Bla bla bla bla bla bla bla bla bla
C'est ton défaut
Ese es tu defecto
Tu parles trop
Hablas demasiado
Mais quand il s'agit d'amour
Pero cuando se trata de amor
Rien n'est plus beau
Nada es más hermoso
Tu peux parler nuit et jour
Puedes hablar de noche y de día
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
C'est jamais trop
Nunca es demasiado
C'est jamais, jamais trop
Nunca, nunca es demasiado
C'est jamais trop
Nunca es demasiado.
Vocabulario clave
- entends
- entiendes
- refrain
- estribilloB2
- bla
- bla-bla
- défaut
- defectoB2
- tort
- dañoB1
- connais
- conoces
- dis
- dices
- fort
- fuerteA1
- bas
- bajoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tu parles trop?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johnny Hallyday fue un cantante francés de rock and roll a menudo apodado el Elvis francés, reconocido por introducir el rock ’n’ roll en Francia. Lanzó más de 1,000 canciones, se convirtió en uno de los artistas de rock más vendidos de Europa y también actuó en películas, ganando el Prix Jean Gabin a Mejor Actor.