
Johnny Hallyday
Letra de Va‐t’en con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1965
- Género
- French Pop, Rock
- Duración
- 2:08
Va-t'en
Vete
Ne dis plus rien et va-t'en
No digas más nada y vete
Va-t'en
Vete
Tu m'as compris, oui, va-t'en
Me entendiste, sí, vete
Va-t'en
Vete
Je n'en peux plus
No puedo más
Je perds ma vie à t'aimer
Pierdo la vida amándote
Va-t'en
Vete
Je préfère ça, va-t'en
Prefiero eso, vete
Va-t'en
Vete
Prends ta valise et va-t'en
Coge tu maleta y márchate
Va-t'en
Lárgate
Emporte tout mais va-t'en
Llévate de todo, pero márchate
Va-t'en
Márchate
Et je t'en prie, pas de sanglots ni de grands mots
Y te lo ruego, nada de sollozos ni de grandes palabras
Va-t'en
Márchate
Ça ne prend plus, oui, va-t'en
Ya no hace falta más, sí, lárgate
Va-t'en
Lárgate
Je reste seul, ouais, va-t'en
Me quedo solo, sí, lárgate
Va-t'en
Lárgate
Mais dis-toi bien en partant
Pero dímelo bien, al partir
Va-t'en
Vete
Qu'un beau demain, j'aurai trouvé bien mieux que toi
Que un mañana hermoso, encontraré algo mucho mejor que tú
Va-t'en
Vete
La porte est là, ouais, va-t'en
La puerta está ahí, sí, vete
Wouh
Va-t'en
Vete
Ne dis plus rien et va-t'en
No digas nada más y vete
Va-t'en
Vete
Tu m'as compris, oui, va-t'en
¿Me entendiste? Sí, vete
Va-t'en
Vete
Je n'en peux plus
Ya no puedo más
De perdre ma vie à t'aimer
De perder mi vida amándote
Va-t'en
Vete
Je préfère ça, ouais, va-t'en
Prefiero esto, sí, vete
Va-t'en
Vete
Je préfère ça, ouais, va-t'en
Prefiero esto, sí, vete
Allez, va-t'en
Vamos, vete
Adieu
Adiós
Vocabulario clave
- va-t'en
- vete
- dis
- di
- compris
- comprendido
- oui
- síA1
- peux
- puedo
- perds
- pierdoA1
- aimer
- amar
- préfère
- prefiere
- valise
- maletaB1
- emporte
- llevaB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Va‐t’en?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johnny Hallyday fue un cantante francés de rock and roll a menudo apodado el Elvis francés, reconocido por introducir el rock ’n’ roll en Francia. Lanzó más de 1,000 canciones, se convirtió en uno de los artistas de rock más vendidos de Europa y también actuó en películas, ganando el Prix Jean Gabin a Mejor Actor.