Julien Doré
Letra de Ami con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop
- Duración
- 3:00
Tu changes de veste comme on change de sentiment
Cambias de chaqueta como quien cambia de sentimiento
Tout ce que tu détestes me ressemble bien à présent
Todo lo que detestas me suena bien, por fin
Quel goût a le sexe de ceux que tu fuyais avant
¿A qué sabe el sexo de los que tú evitabas antes?
Le succès est une quête mais il te faut bien du talent
El éxito es una búsqueda, pero necesitas mucho talento
Et tout ce qui me blesse c'est la présence des absents
Y todo lo que me hiere es la presencia de los ausentes
Ceux dont la faiblesse est de dormir à présent
Los que ahora tienen por costumbre dormir en su debilidad
Et tout ce qui me blesse peut s'éteindre avec le temps
Y todo lo que me hiere puede apagarse con el tiempo
Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent
Pero los amigos son ligeros y se van con el viento
Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent
Pero los amigos son ligeros y se van con el viento
Où vont les promesses que l'on donne en reculant
¿Adónde van las promesas que damos al echarse atrás?
Quand surgit la peste de l'ego et de l'argent
Cuando surge la peste del ego y del dinero
Tu manques à ma haine, tu manques à mon sang
Me faltas a mi odio, me faltas a mi sangre
Il y a des je t'aime qui tombent en s'abîmant
Hay unos “te amo” que caen hundiéndose
Et tout ce qui me blesse c'est la présence des absents
Y todo lo que me hiere es la presencia de los ausentes
Ceux dont la faiblesse est de dormir à présent
Esos cuya debilidad es dormir ahora
Et tout ce qui me blesse peut s'éteindre avec le temps
Y todo lo que me hiere puede apagarse con el tiempo
Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent
Pero los amigos son ligeros y se van con el viento
Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent
Pero los amigos son ligeros y se van con el viento
Tout ce qui me blesse peut s'éteindre avec le temps
Todo lo que me hiere puede apagarse con el tiempo
Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent
Pero los amigos son ligeros y se van con el viento
Et tout ce qui me blesse peut s'éteindre avec le temps
Y todo lo que me hiere puede apagarse con el tiempo
Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent
Pero los amigos son ligeros y se elevan con el viento
Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent
Pero los amigos son ligeros y se elevan con el viento
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- veste
- chaquetaA2
- sentiment
- sentimientoA2
- tout
- todoA1
- détestes
- odiasA1
- ressemble
- pareceA1
- présent
- regaloA2
- ceux
- aquellos
- fuyais
- huías
- avant
- antesA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ami?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Julien Doré es un cantautor y artista solista francés en pop y chanson francesa. Ascendió a la prominencia tras ganar Nouvelle Star y es conocido por sencillos que han estado en las listas como Moi...Lolita y el álbum Ersatz, ambos alcanzando el número dos en las listas francesas.