Julien Doré
Letra de Barracuda II con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop
- Duración
- 3:51
Tout l'monde a quelque chose à dire
Todo el mundo tiene algo que decir
Sur mes cheveux ou le climat
Sobre mis cabellos o el clima
Bien que les deux aillent vers le pire
Aunque las dos cosas vayan hacia lo peor
Personne ne se battra pour ça
Nadie va a pelear por eso
Tout est encore un peu possible
Todo todavía es un poco posible
Mais plus personne ne le voit
Pero ya nadie lo ve
Le yeux bandés sur l'invisible
Ojos vendados sobre lo invisible
Demain nous appelera "Papa"
Mañana nos llamará "Papá"
N'attends pas que quelqu'un te dise
No esperes a que alguien te diga
Ce que tu dois et ne dois pas
Lo que debes y no debes
Un doigt ça se lève et ça vise
Un dedo se alza y apunta
Toujours celui qui sait pourquoi
Siempre aquel que sabe por qué
Tu dois continuer de sourire
Debes seguir sonriendo
À ceux qui ont profité de toi
A quienes se aprovecharon de ti
Même si ta colère transpire
Aunque tu rabia se note
Te prends pas pour Baracuda
No te creas Baracuda
Même si ta colère transpire
Aunque tu rabia se note
Te prends pas pour Baracuda
No te creas Baracuda
Dis moi quelque chose, ah, ah, ahah
Dime algo, ah, ah, ahah
Que je ne vois pas, ah, ah, ahah
Que no vea, ah, ah, ahah
Si le monde explose, ah, ah, ahah
Si el mundo explota, ah, ah, ahah
Parle lui de moi
Háblale de mí
Un jour tu feras tes valises
Un día harás tus maletas
Vers un lendemain sans douceur
Hacia un mañana sin ternura
Loin du sommeil des âmes grises
Lejos del sueño de las almas grises
Qui sont parties bien avant toi
Que se fueron mucho antes que tú
Et s'il en reste quelque chose
Y si queda algo
Profite autant que tu pourras
Aprovecha todo lo que puedas
Mais ne dis pas que c'est ta faute
Pero no digas que es tu culpa
Les hommes ne s'excusent pas
Los hombres no se disculpan
Dis moi quelque chose
Dime algo
Que je ne vois pas
Que yo no veo
Si le monde explose
Si el mundo explota
Parle lui de moi
Háblale de mí
Dis moi quelque chose
Dime algo
Que je ne vois pas
Que yo no veo
Et si le monde explose
Y si el mundo explota
Parle lui de moi
Háblale de mí
Oh parle lui de moi
Oh, háblale de mí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- loin
- lejosA1
- même
- mismoA1
- monde
- mundoA1
- papa
- papáA1
- parle
- hablaA1
- personne
- personaA1
- peu
- pocoA1
- pire
- peorA1
- plus
- másA1
- pourquoi
- por quéA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Barracuda II?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Julien Doré es un cantautor y artista solista francés en pop y chanson francesa. Ascendió a la prominencia tras ganar Nouvelle Star y es conocido por sencillos que han estado en las listas como Moi...Lolita y el álbum Ersatz, ambos alcanzando el número dos en las listas francesas.