Julien Doré
Letra de Beyrouth plage con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop
- Duración
- 3:00
Ton corps est à l'ombre
Tu cuerpo está a la sombra
Tu spleen où je plonge
Tu bilis donde me sumerjo
Sur ta plage blonde
Sobre tu playa rubia
Quelques gouttes tombent
Algunas gotas caen
Que demain m'arrête
Que mañana me detenga
Si les larmes fondent
Si las lágrimas se derriten
La forêt peut-être
Tal vez el bosque
À le cœur qui gronde
Al corazón que ruge
(Oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Well I need someone (oh oh)
Bueno, necesito a alguien (oh oh)
(Oh-oh-oh)
Mon cœur est à l'ombre
Mi corazón está a la sombra
De la nuit où tu plonges
De la noche en la que te sumerges
Ta douceur inonde
Tu dulzura lo inunda todo
Et les cèdres songent
Y los cedros sueñan
J'ai aimé parfois
A veces te amé
Là où les loups volent
Allá donde los lobos vuelan
Que le fluide est noir
Que el fluido es negro
Pourtant, toi tu oses
Sin embargo, tú te atreves
(Oh oh)
(Oh-oh-oh)
Well I need someone (oh oh)
Bueno, necesito a alguien (oh oh)
(Oh-oh-oh)
Well I need someone
Bueno, necesito a alguien
(Oh-oh) j'ai aimé parfois
(Oh-oh) Amé a veces
Ça tu t'en doutes (oh-oh-oh)
Eso, seguro que lo dudas (oh-oh-oh)
(Oh-oh) j'ai laissé ma voix sur toi Beyrouth (oh-oh-oh)
(Oh-oh) Dejé mi voz en ti, Beirut (oh-oh-oh)
(Oh-oh) J'ai aimé parfois
(Oh-oh) Amé a veces
Ça tu t'en doutes (oh-oh-oh)
Eso, seguro que lo dudas (oh-oh-oh)
(Oh-oh) j'ai laissé ma voix sur toi Beyrouth (oh-oh-oh)
(Oh-oh) dejé mi voz en ti, Beirut (oh-oh-oh)
Well I need someone (oh, oh)
Bueno, necesito a alguien (oh, oh)
(Oh-oh-oh)
Well I need someone (oh, oh)
Bueno, necesito a alguien (oh, oh)
(Oh-oh-oh)
Well I need someone
Bueno, necesito a alguien
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- quelques
- algunosA1
- corps
- cuerpoA2
- ombre
- sombra
- spleen
- melancolía
- plonge
- sumergeB2
- plage
- playaA1
- gouttes
- gotasB1
- tombent
- caen
- demain
- mañanaA1
- cœur
- corazónA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Beyrouth plage?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Julien Doré es un cantautor y artista solista francés en pop y chanson francesa. Ascendió a la prominencia tras ganar Nouvelle Star y es conocido por sencillos que han estado en las listas como Moi...Lolita y el álbum Ersatz, ambos alcanzando el número dos en las listas francesas.