Julien Doré
Letra de Caresse (acoustic) con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop
- Duración
- 4:15
L'ange est sublime sur ton corps dessiné
El ángel es sublime sobre tu cuerpo dibujado
Et larvé de spleen, de mésanges oubliés
Y oculto de spleen, de carboneros olvidados
Tu pardonnes
Tú perdonas
Pourtant tu pardonnes
Sin embargo, tú perdonas
Couvert de crocs dans les matins qui crachent
Cubierto de colmillos en las mañanas que escupen
Qu'il est loin le héros qui a même brisé ta glace
Qué lejos está el héroe que hasta rompió tu hielo
Toi tu pardonnes
Tú perdonas
Pourtant tu pardonnes
Sin embargo, tú perdonas
Cœur invincible sur ton cheval décidé
Corazón invencible sobre tu caballo decidido
Tu es tombé lucide écrasée à leurs pieds
Has caído lúcida, aplastada a sus pies
Tu pardonnes
Tú perdonas
Pourtant tu pardonnes
Sin embargo tú perdonas
Caresse
Caricia
Nul autre que moi
Nadie más que yo
Caresse
Caricia
Nul autre que moi
Nadie más que yo
Clouée d'épines à la croix retournée
Clavada de espinas en la cruz invertida
Ton œil est résine et leurs regards détournés
Tu ojo es resina y ellos desvían la mirada
Tu pardonnes
Tú perdonas
Pourtant tu pardonnes
Sin embargo tú perdonas
Supplie l'abîme de tes lèvres dépliées
Suministra el abismo de tus labios desplegados
Le néant se signe et les ombres sont larguées
El vacío se firma y las sombras son soltadas
Et tu pardonnes
Y perdonas
Pourtant tu pardonnes
Sin embargo, perdonas
Caresse
Caricia
Nul autre que moi
Nadie más que yo
Caresse
Caricia
Nul autre que moi
Nadie más que yo
Porte aussi haut que les arbres sont couchés
Alza también tan alto como los árboles están abatidos
Le sombre drapeau que tes larmes ont brûlé
El estandarte oscuro que tus lágrimas han quemado
Tu pardonnes
Tú perdonas
Pourtant tu pardonnes
Sin embargo, tú perdonas
Pour moi tu pardonnes
Para mí, tú perdonas
Pour moi tu pardonnes
Para mí, tú perdonas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ange
- ángel
- corps
- cuerpoA2
- pourtant
- sin embargoA1
- cœur
- corazónA1
- œil
- ojoA1
- ombres
- sombrasA1
- pieds
- piesA1
- porte
- puertaA1
- larvé
- larvado
- spleen
- melancolía
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Caresse (acoustic)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Julien Doré es un cantautor y artista solista francés en pop y chanson francesa. Ascendió a la prominencia tras ganar Nouvelle Star y es conocido por sencillos que han estado en las listas como Moi...Lolita y el álbum Ersatz, ambos alcanzando el número dos en las listas francesas.