Julien Doré
Letra de Habemus papaye con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2014
- Género
- Pop
- Duración
- 3:32
Littoral courbe la mer est citron
Litoral curvo, el mar está hecho de limón
Je ferme mon blouson
Cierro mi chaqueta
Sur la plage
En la playa
Le vent des dunes balaie l'horizon
El viento de las dunas barre el horizonte
Prenant nos poumons
Tomando nuestros pulmones
En otage
En calidad de rehén
Something you left is on my bed
A piece of your hair from your head
Una parte de tu pelo de tu cabeza
Something you lef is on my lips
Forgotten taste of your kiss
Sabor olvidado de tu beso
Solide écueil en chlore et grillons
Firme escollo en cloro y grillos
J'en oublierais ton nom
Se me borraría tu nombre
Et l'orage
Y la tormenta
Praslin m'appelle en belle oraison
Praslin me llama con bella oración
Pour demander pardon
Para pedir perdón
Aux coquillages
A las conchas
Something you left is on my bed
Algo que dejaste está en mi cama
A piece of your hair from your head
Un pedazo de tu pelo de tu cabeza
Something you lef is on my lips
Algo que dejaste está en mis labios
Forgotten taste of your kiss
Sabor olvidado de tu beso
I miss your dogs and I miss you too
Echo tus perros y también te echo de menos
I'll never be the same without you
Nunca volveré a ser el mismo sin ti
I miss your voice and I miss love too
Echo de menos tu voz y también echo de menos el amor
I'll never be the same without you
Nunca volveré a ser el mismo sin ti
Something you left is on my bed
Algo que dejaste está en mi cama
A piece of your hair from your head
Un mechón de tu pelo desde tu cabeza
Something you lef is on my lips
Algo que dejaste está en mis labios
Forgotten taste of your kiss
Sabor olvidado de tu beso
Vocabulario clave
- balaie
- barrer
- littoral
- litoralB1
- courbe
- curvaB2
- mer
- marA1
- citron
- limónB2
- ferme
- cerradoA1
- blouson
- chaquetaA1
- plage
- playaA1
- vent
- vientoA1
- prenant
- tomandoB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Habemus papaye?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Julien Doré es un cantautor y artista solista francés en pop y chanson francesa. Ascendió a la prominencia tras ganar Nouvelle Star y es conocido por sencillos que han estado en las listas como Moi...Lolita y el álbum Ersatz, ambos alcanzando el número dos en las listas francesas.