
Julien Doré
Letra de Les Limites con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2008
- Género
- Pop
- Duración
- 2:18
Je dépasse aisément
Me salgo fácilmente
Toutes les limites quand je commence
Todas las limitaciones cuando empiezo
Je consomme énormément
Consumo muchísimo
Le but est de ressentir les choses
El objetivo es sentir las cosas
Alors je dépasse et j'aime en faire
Así que me paso de la raya y me gusta hacerlo
Des tonnes, ça irrite
Un montón, y pica
Les braves gens plein de raison
La gente buena, llena de razones
Qui respectent les limites
Que respetan los límites
Et je ne rêve pas
Y no sueño
Je sais quand j'arrêterai
Sé cuándo pararé
Je vais quitter Paris
Voy a dejar París
Je sais après je vais payer pour ça
Sé que después voy a pagar por eso
Oui je vais payer pour ça
Sí, voy a pagar por eso
J'ai dépassé les limites
Me he pasado de los límites
Aisément, facilement
Fácilmente, sin esfuerzo
Ouais, je dépasse les limites
Sí, me paso de los límites
Sans un problème éthique
Sin ningún problema ético
Et je ne rêve pas
Y no estoy soñando
Je sais quand j'arrêterai
Sé cuándo voy a parar
Je vais quitter Paris
Voy a dejar París
Je sais après je vais payer pour ça
Sé que luego voy a pagar por esto
Je vais payer tout ça
Voy a pagar todo esto
Je vais me retrouver au bagne
Voy a acabar en el presidio
Je vais casser des cailloux en Guyane
Voy a romper piedras en la Guayana
Et je ne rêve pas
Y no sueño
Je sais quand j'arrêterai
Sé cuándo voy a parar
Je vais quitter Paris
Voy a dejar París
Je sais après je vais payer
Sé que luego voy a pagar
J'ai dépassé les limites
He superado los límites
Aisément, largement
Fácilmente, de sobra
Quand je commence, je finis
Cuando empiezo, termino
Le travail proprement
El trabajo propiamente dicho
Je consomme évidemment
Yo consumo, obviamente
Le plus possible de liquide
Todo lo posible de líquido
Et parfois même du solide
Y a veces incluso algo sólido
Bien en chair, bien enrobant
Bien de carne, bien envuelto
Et je ne rêve pas
Y no sueño con eso
Je sais quand j'arrêterai
Sé cuándo pararé
Je vais quitter Paris
Voy a dejar París
Je sais après je vais payer
Sé que luego voy a pagar
Et je ne rêve pas
Y no sueño
Je sais quand j'arrêterai
Sé cuándo pararé
Je vais quitter Paris
Voy a dejar París
Je sais après je vais payer
Sé que después voy a pagar
Et je ne rêve pas
Y no sueño
Je sais quand j'arrêterai
Sé cuándo pararé
Je vais quitter Paris
Voy a dejar París
Je sais après je vais payer pour ça
Sé que después voy a pagar por esto
Oh, je vais payer tout ça
Oh, voy a pagar todo eso
Alors je vais, par ici la monnaie
Entonces voy, por aquí la moneda
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- respectent
- respetan
- arrêterai
- detendré
- vais
- voy
- liquide
- líquidoB2
- solide
- sólidoB1
- enrobant
- recubriendo
- monnaie
- monedaA2
- après
- despuésA1
- évidemment
- evidentementeA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Les Limites?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Julien Doré es un cantautor y artista solista francés en pop y chanson francesa. Ascendió a la prominencia tras ganar Nouvelle Star y es conocido por sencillos que han estado en las listas como Moi...Lolita y el álbum Ersatz, ambos alcanzando el número dos en las listas francesas.