Julien Doré
Letra de L’Île au lendemain con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop
- Duración
- 3:48
Il reste quoi
¿Qué queda?
Deux ou trois choses
Dos o tres cosas
Pour que tu rêves
Para que sueñes
Pour que tu rêves
Para que sueñes
Il reste moi
Me queda yo
C'est pas grand-chose
No es gran cosa
Pour que t'espères
Para que esperes
Pour que t'espères
Para que esperes
Tout ça n'sert à rien
Todo eso no sirve de nada
On a coulé l'île au lendemain
Hicimos hundir la isla al día siguiente
Tout ça n'sert à rien
Todo esto no sirve para nada
Tout ça n'sert à rien
Todo esto no sirve para nada
On a coulé l'île au lendemain
Hundimos la isla al día siguiente
Tout ça n'sert à rien
Todo esto no sirve para nada
Deux où trois fois
Dos o tres veces
J'ai pris la pose
He tomado la pose
Pour me déplaire
Para fastidiarme
Pour me déplaire
Para fastidiarme
Dans les miroirs
En los espejos
De ceux qui causent
De los que hablan
Au lieu de faire
En vez de hacer
Au lieu de faire
En vez de hacer
Tout ça n'sert à rien
Todo esto no sirve de nada
On a coulé l'île aux lendemain
Hemos hundido la isla del mañana
Tout ça n'sert à rien
Todo esto no sirve de nada
Tout ça n'sert à rien
Todo esto no sirve de nada
On a coulé l'île aux lendemain
Hemos hundido la isla del mañana
Tout ça n'sert à rien
Todo esto no sirve de nada
Puisqu'il fait bon
Ya que hace buen tiempo
À se déplaire
Por no gustarse
Regarde loin
Mira al lejos
Regarde loin
Mira al lejos
Vers l'horizon
Hacia el horizonte
Accoudés à l'enfer
Apoyados en el infierno
Jusqu'à demain
Hasta mañana
Jusqu'à demain
Hasta mañana
Tout ça n'sert à rien
Todo esto no sirve de nada
On a coulé l'île aux lendemain
Hemos hundido la isla de los “mañanas”
Tout ça n'sert à rien
Todo esto no sirve de nada
Tout ça n'sert à rien (tout ça n'sert à rien)
Todo esto no sirve de nada (todo esto no sirve de nada)
On a coulé l'île aux lendemain
Y mientras se hunde la isla del mañana
Tout ça n'sert à rien (tout ça n'sert à rien)
Todo eso no sirve para nada (todo eso no sirve para nada)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- loin
- lejosA1
- regarde
- miraA1
- lendemain
- al día siguienteA1
- reste
- restoA1
- rêves
- sueñosA1
- rien
- nadaA1
- tout
- todoA1
- grand-chose
- gran cosaA2
- espères
- esperas
- ceux
- esos
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de L’Île au lendemain?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Julien Doré es un cantautor y artista solista francés en pop y chanson francesa. Ascendió a la prominencia tras ganar Nouvelle Star y es conocido por sencillos que han estado en las listas como Moi...Lolita y el álbum Ersatz, ambos alcanzando el número dos en las listas francesas.