Julien Doré
Letra de Sublime & Silence (acoustic) con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop
- Duración
- 5:14
Sublime & silence
Sublime y silencio
Autour de moi tu danses
A mi alrededor bailas
Et moi j'oublie
Y yo lo olvido
C'est à toi que je pense,
Es a ti a quien pienso,
À ta bouche brûlante
A tu boca ardiente
Quand tu souris
Cuando sonríes
Le vide aurait suffi
El vacío habría bastado
Le vide aurait suffi
El vacío habría bastado
Sublime & silence
Sublime y silencio
Autour de toi tout tremble
A tu alrededor todo tiembla
Et tout finit
Y todo termina
C'est à moi que tu penses
En lo que piensas es en mí
À nos ivresses blanches
En nuestras borracheras blancas
Je fuis Paris
Huyo de París
Le vide aurait suffi
El vacío habría bastado
Le vide aurait suffi
El vacío habría bastado
Mais je sais que tu restes
Pero sé que te quedas
Dans les fleurs que j'te laisse
En las flores que te dejo
Après la nuit
Después de la noche
Violence et promesse
Violencia y promesa
C'est tout c'que tu détestes
Es todo lo que odias
La mort aussi
La muerte también
Le vide aurait suffi
Con el vacío bastaba
Le vide aurait suffi
Con el vacío bastaba
Je caresse ton absence
Caricio tu ausencia
La montagne et l'errance
La montaña y el vagar
Et puis l'ennui
Y luego el aburrimiento
La rivière te ressemble
El río se parece a ti
Au moins en apparence
Al menos, en apariencia
Pourtant tu fuis
Sin embargo, huyes
Le vide aurait suffi
El vacío habría bastado
Le vide aurait suffi
El vacío habría bastado
Mais je sais que tu restes
Pero sé que sigues ahí
Dans les fleurs que j'te laisse
En las flores que te dejo
Après la nuit
Después de la noche
Violence et promesse
Violencia y promesa
C'est tout c'que tu détestes
Eso es todo lo que odias
La mort aussi
La muerte también
Le vide aurait suffi
El vacío habría bastado
Le vide aurait suffi
El vacío habría bastado
Mais je sais que tu restes
Pero sé que te quedas
Dans les fleurs que j'te laisse
En las flores que te dejo
Après la nuit
Después de la noche
Violence et promesse
Violencia y promesa
C'est tout c'que tu détestes
Es todo lo que tú detestas
La mort aussi
La muerte también
Mais je sais que tu restes
Pero sé que te quedas
Mais je sais que tu restes
Pero sé que te quedas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ivresses
- embriaguecesB2
- blanches
- blancasC2
- fuis
- huyeB1
- sais
- sé
- restes
- restosA1
- fleurs
- floresA1
- montagne
- montañaA1
- mort
- muerteA1
- nuit
- nocheA1
- penses
- piensesA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Sublime & Silence (acoustic)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Julien Doré es un cantautor y artista solista francés en pop y chanson francesa. Ascendió a la prominencia tras ganar Nouvelle Star y es conocido por sencillos que han estado en las listas como Moi...Lolita y el álbum Ersatz, ambos alcanzando el número dos en las listas francesas.