Kendji Girac
Letra de Camila con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- French Pop
- Duración
- 2:35
Camila
Son nom c'est Camila
Se llama Camila
Elle habite dans un modeste habitat
Vive en un hogar modesto
Dans une ville qu'on ne choisit pas
En una ciudad que no eliges
Olala
Camila
Elle a les yeux sans éclats
Tiene los ojos sin brillo
Elle a le coeur bleu, j'ai le mien qui bat
Tiene el corazón azul; el mío late
Elle a perdu le feu, la foi
Ha perdido el fuego, la fe
Elle y pense tout bas
Piensa en ello en voz baja
Elle a mal, mal, mal, mal, mal
Ella tiene mal, mal, mal, mal, mal
Alors elle danse rumba
Entonces baila rumba
Même mal, mal, mal, mal
Igual mal, mal, mal, mal
Elle s'en balance, tu vois
A ella no le importa, ¿ves?
Elle a mal, mal, mal, mal, mal
Ella tiene mal, mal, mal, mal, mal
Et j'y peux rien
Y yo no puedo hacer nada
J'essaye, crois moi
Intento, créeme
Camila
Oh-Oh Oh-Oh
Même si je t'aime
Aunque te ame
Je ne te sauverais pas
No te salvaría
Camila
Oh-Oh Oh-oh
Même si je t'aime
Aunque te ame
Camila
Camila
Elle est déçue de tout mais déçue surtout
Ella está decepcionada de todo, pero sobre todo decepcionada…
D'un amour qui l'a laissée blessée qui l'a
De un amor que la dejó herida; el amor que la…
Plongée dans un verre de tequila
Sumergida en un vaso de tequila
Puis voilà, nous voilà
Y así es como, aquí estamos
Moi et mes bas
Yo y mis medias
J'ai tout donné
Lo di todo
Quelle idée mama
¿Qué idea, mamá?
L'amour soigne mais ne guérit pas
El amor cuida, pero no cura
Le passé s'éloigne mais ne passe pas
El pasado se aleja, pero no se va
Elle y pense tout bas
Ella lo piensa en voz baja
Elle a mal, mal, mal, mal, mal
Le duele, duele, duele, duele, duele
Alors elle danse rumba
Entonces ella baila rumba
Même mal, mal, mal, mal
Aunque duela, duele, duele, duele
Elle s'en balance, tu vois
Ella se lo toma a broma, ¿ves?
Elle a mal, mal, mal, mal, mal
Ella tiene mal, mal, mal, mal, mal
Et j'y peux rien
Y no puedo hacer nada
J'essaye, crois moi
Lo intento, créeme
Camila
Oh-Oh Oh-Oh
Même si je t'aime
Aunque te ame
Je ne te sauverais pas
No te salvaré
Camila
Oh-Oh Oh-oh
Même si je t'aime
Aunque te ame
Camila
J'ai tout tenté, j'ai
Lo intenté todo, lo
Tout essayé, j'ai
Todo lo probé, lo
Donné, donné, mais
Di, di, pero
Rien a changé
No cambió nada
J'ai tout tenté, j'ai
Lo intenté todo, lo
Tout essayé, j'ai
Todo lo probé, lo
Donné, donné, mais
Di, di, pero
Camila
Oh-Oh Oh-Oh
Même si je t'aime
Aunque te ame
Je ne te sauverais pas
No te salvaré
Camila
Oh-Oh Oh-oh
Même si je t'aime
Aunque te ame
Camila
Camila
Oh-Oh Oh-Oh
Camila
Oh-Oh Oh-Oh
Camila, Camila
Vocabulario clave
- danse
- danzaA1
- donné
- dadoA1
- idée
- ideaA1
- pense
- piensaA1
- perdu
- perdidoA1
- tout
- todoA1
- ville
- ciudadA1
- vois
- vesA1
- habite
- habitaA1
- modeste
- modestoB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Camila?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kendji Girac es un cantante y guitarrista francés que interpreta música pop y francófona. Se destacó después de ganar The Voice: La Plus Belle Voix en 2014 y ha tenido múltiples álbumes que han encabezado las listas, incluyendo Kendji, Ensemble y Amigo.