Kendji Girac
Letra de Évidemment con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:58
C'est pas donné à tous les humains
No se le da a todos los humanos
De pardonner les mauvais chemins
perdonar los malos caminos
Même d'un rien
ni siquiera con un poco
C'est pas donné à tous ceux qui s'aiment
No se le da a todos los que se aman
De ranger les erreurs qui traînent
ordenar los errores que se quedan rondando
Même à peine
ni apenas
Moi, j'ai pu me tromper de route
Yo, pude equivocarme de ruta
On a pu se tromper sans doute
seguro que también nos equivocamos
Tout ça, c'est vieux
Todo esto es viejo
C'était pas nous deux
No éramos tú y yo
Évidemment
Obviamente
On pleure un peu
Lloramos un poco
Pour mieux s'aimer
Para amarnos mejor
Être à deux, c'est pas donné
Estar en pareja no es fácil
Évidemment
Obviamente
Fеrmer les yeux
Cerrar los ojos
Sur lе passé
Sobre el pasado
Être à deux, c'est pas donné
Estar en pareja no es fácil
Palala, palala lala
Palala, palala lala
Palala, palala lala lala
(Être à deux, c'est pas donné)
(Estar a dos, no es regalo)
C'est pas donné de tenir longtemps
No es fácil sostenerse mucho tiempo
Mais tu m'as donné du sourire souvent
Pero tú me has dado sonrisas a menudo
Infiniment (infiniment)
Infinita (infinita)
C'est pas donné de braver les mers
No es fácil desafiar los mares
Je me ferai ton phare, ta lumière
Yo seré tu faro, tu luz
Si tu te perds
Si te pierdes
Moi, j'ai pu me tromper parfois
Yo, a veces pude equivocarme
On a pu se tromper 100 fois
Podíamos habernos equivocado 100 veces
Tout ça, c'est vieux
Todo esto, es viejo
C'était pas nous deux
No éramos nosotros dos
Évidemment
Obviamente
On pleure un peu
Lloramos un poco
Pour mieux s'aimer
Para amarnos mejor
Être à deux, c'est pas donné
Estar a dos, no es algo que se dé
Évidemment
Obviamente
Fermer les yeux
Cerrar los ojos
Sur le passé
Sobre el pasado
Être à deux, c'est pas donné
Estar a dos, no es algo que se dé
Palala, palala lala
Palala, palala lala
Palala, palala lala lala
(Être à deux, c'est pas donné)
(Estar a dos, no es algo que se dé gratis)
Palala, palala lala
Palala, palala lala
Palala, palala lala lala
Moi, j'ai pu me tromper de route
Yo pude equivocarme de camino
On a pu se tromper sans doute
Seguro que también nos podíamos equivocar
Tout ça, c'est vieux
Todo eso, es viejo
C'était pas nous deux
No éramos los dos
Évidemment
Obviamente
On pleure un peu
Lloramos un poco
Pour mieux s'aimer
Para poder amarnos mejor
Être à deux, c'est pas donné
Estar a dos, no se da fácil
Évidemment
Obviamente
Fermer les yeux
Cerrar los ojos
Sur le passé
Sobre el pasado
Être à deux, c'est pas donné
Estar a dos, no se da fácil
Palala, palala lala
Palala, palala lala
Palala, palala la la
Palala, palala lala lala
Palala, palala la la la
(Être à deux, c'est pas donné)
(Estar de a dos no es cosa fácil)
Palala, palala lala
Palala, palala la la
Palala, palala lala
Palala, palala la la
Palala, palala lala lala
Palala, palala la la la
(Être à deux, c'est pas donné)
(Estar de a dos no es cosa fácil)
C'est pas donné
No es cosa fácil
C'est pas donné
No es cosa fácil
Ah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- donné
- dadoA1
- tous
- todosB1
- humains
- humanosA1
- pardonner
- perdonarB1
- mauvais
- maloA1
- chemins
- caminosA1
- ceux
- esos
- aiment
- aman
- erreurs
- erroresA1
- traînent
- arrastran
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Évidemment?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kendji Girac es un cantante y guitarrista francés que interpreta música pop y francófona. Se destacó después de ganar The Voice: La Plus Belle Voix en 2014 y ha tenido múltiples álbumes que han encabezado las listas, incluyendo Kendji, Ensemble y Amigo.