Kendji Girac
Letra de Oh ! Prends mon âme con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- French Pop
- Duración
- 4:09
Oh, prends mon âme
Oh, toma mi alma
Prends-la, seigneur
Tómala, señor
Et que ta flamme
Y que tu llama
Brûle dans mon cœur
Queme en mi corazón
Et que tout mon être
Y que todo mi ser
Vibre pour toi
Vibre por ti
Sois seul mon maître
Sé tú mi único maestro
Ô divin roi
Oh, divino rey
Source de vie
Fuente de vida
De paix et d'amour
De paz y de amor
Vers toi, je crie
Hacia ti, grito
La nuit et le jour
La noche y el día
Entends ma plainte
Escucha mi queja
Sois mon soutien
Sé mi apoyo
Calme ma crainte
Calma mi temor
Toi, mon seul bien
Tú, mi único bien
Du mal perfide
Del mal pérfido
Oh, garde-moi
Oh, guárdame
Viens, sois mon guide
Ven, sé mi guía
Chef de ma foi
Jefe de mi fe
Quand la nuit voile
Cuando la noche vela
Tout à mes yeux
Todo ante mis ojos
Sois mon étoile
Sé mi estrella
Brille des cieux
Brilla desde los cielos
Source de vie
Fuente de vida
De paix et d'amour
De paz y de amor
Vers toi, je crie
Hacia ti, clamo
La nuit et le jour
La noche y el día
Entends ma plainte
Escucha mi lamento
Sois mon soutien
Sé mi apoyo
Calme ma crainte
Calma mi temor
Toi, mon seul bien
Tú, mi único bien
Voici l'aurore
Aquí está el alba
D'un jour nouveau
De un día nuevo
Le ciel se dore
El cielo se dora
De feux plus beaux
Con fuegos más hermosos
Source de vie
Fuente de vida
De paix et d'amour
De paz y de amor
Vers toi, je crie
Hacia ti, grito
La nuit et le jour
La noche y el día
Entends ma plainte
Entiende mi queja
Sois mon soutien
Sé mi apoyo
Calme ma crainte
Calma mi miedo
Toi, mon seul bien
Tú, mi único bien
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- voici
- aquí estáA1
- voile
- veloA1
- soutien
- apoyoB2
- calme
- calmaA1
- crainte
- miedoB2
- perfide
- perfidia
- garde-moi
- cúbreme
- viens
- ven
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Oh ! Prends mon âme?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kendji Girac es un cantante y guitarrista francés que interpreta música pop y francófona. Se destacó después de ganar The Voice: La Plus Belle Voix en 2014 y ha tenido múltiples álbumes que han encabezado las listas, incluyendo Kendji, Ensemble y Amigo.