Kendji Girac
Letra de Soy lo que soy con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- French Pop
- Duración
- 2:31
Ce monde est triste
Este mundo es triste
Ça fera des tonnes d'artistes
Harán un montón de artistas
Qui feront des tonnes de disques
Que harán un montón de discos
Pour noyer leur égoïsme
Para ahogar su egoísmo
Mystère sur la terre
Misterio en la tierra
Certains se mettent à l'envers
Algunos se ponen del revés
Les autres essaient de s'y faire
Los otros intentan acostumbrarse
Si fiers
Tan orgullosos
Nos qualités
Nuestras cualidades
Se comptent en petites quantités
Se cuentan en pocas cantidades
Nos qualités
Nuestras cualidades
Oui mais oui mais oui mais
Sí, pero sí, pero sí, pero
Soy soy soy
Lo que soy
No cambio por nadie perdona mi amor
Soy soy soy
Lo que soy
No cambio por nadie eso es mi valor
J'ai peur pour les miens
Tengo miedo por los míos
J'ai peur pour mon avenir
Tengo miedo por mi futuro
Alors je joins les mains
Entonces yo junto las manos
Et j'essaie de sourire
Y trato de sonreír
J'ai peur pour les miens
Tengo miedo por los míos
J'ai peur pour mon avenir
Tengo miedo por mi futuro
Mais rien ne me donne l'envie de ralentir
Pero nada me da ganas de frenar
Nos qualités
Nuestras cualidades
Se comptent en petites quantités
Se cuentan en pequeñas cantidades
Nos qualités
Nuestras cualidades
Oui mais oui mais oui mais
Sí sí sí sí sí pero
Soy soy soy
Lo que soy
No cambio por nadie perdona mi amor
Soy soy soy
Lo que soy
No cambio por nadie eso es mi valor
Soy soy soy
Lo que soy
No cambio por nadie perdona mi amor
Soy soy soy
Lo que soy
No cambio por nadie eso es mi valor
No hay cambio por nadie; ese es mi valor.
Vocabulario clave
- fera
- hará
- tonnes
- toneladasB1
- artistes
- artistas
- feront
- harán
- autres
- otrosA1
- essaient
- intentan
- faire
- hacerB1
- fiers
- orgullososB1
- qualités
- cualidadesA1
- comptent
- cuentan
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Soy lo que soy?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kendji Girac es un cantante y guitarrista francés que interpreta música pop y francófona. Se destacó después de ganar The Voice: La Plus Belle Voix en 2014 y ha tenido múltiples álbumes que han encabezado las listas, incluyendo Kendji, Ensemble y Amigo.