Lara Fabian
Letra de Saisir le jour con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1994
- Género
- French Pop
- Duración
- 4:10
Quelles que soient tes peurs
Cualesquiera que sean tus miedos
Quelle que soit la raison de tes pleurs
Cualquiera que sea la razón de tus lágrimas
Quelle que soit la peine
Cualquiera que sea la pena
Qui a envahi ton cœur
Quién invadió tu corazón
Quelles que soient les chances
Cualesquiera que sean las probabilidades
Que tu n'as pu retenir
Que no pudiste contener
Quelle que soit l'enfance
Cualquiera que sea la infancia
Où tu as dû grandir, tu dois
Donde tuviste que crecer, debes
Saisir le jour
Aprovechar el día
Laisser la vie suivre son cours
Dejar que la vida siga su curso
Choisir l'amour
Elegir el amor
Qui t'appelle à ton tour
Que te llama a tu vez
Saisir le jour
Aprovechar el día
Laisser la vie suivre son cours
Dejar que la vida siga su curso
Choisir l'amour
Elegir el amor
Qui t'appelle à ton tour
Que te llama a tu vez
Si hauts sont les murs
Tan altos son los muros
Qui te retiennent et qui t'offensent
Que te retienen y te hieren
Si longues les chaînes
Tan largas son las cadenas
Qui te volent ton existence
Que te roban la existencia
Quelle que soit l'absence
Sea cual sea la ausencia
Que t'as dû subir
Lo que tuviste que soportar
Qu'importe ce silence
Qué importa este silencio
À quoi bon te mentir, tu dois
¿Para qué mentirte, si debes?
Saisir le jour
Aprovechar el día
Laisser la vie suivre son cours
Dejar que la vida siga su curso
Choisir l'amour
Elegir el amor
Qui t'appelle à ton tour
Que te llame a tu turno
Saisir le jour
Aprovechar el día
Laisser la vie suivre son cours
Dejar que la vida siga su curso
Choisir l'amour
Elegir el amor
Qui t'appelle à ton tour
Que te llama a ti también
Qui t'appelle
Que te llama
Saisir le jour
Aprovechar el día
Laisser la vie suivre son cours
Dejar que la vida siga su curso
Choisir l'amour
Elegir el amor
Qui t'appelle à ton tour
Que te llama a ti también
Saisir le jour
Aprovechar el día
Laisser la vie suivre son cours
Dejar que la vida siga su curso
Choisir l'amour
Elegir el amor
Qui t'appelle à ton tour
Que te llame a ti a tu vez
Saisir le jour
Aprovecha el día
Laisser la vie suivre son cours
Deja que la vida siga su curso
Choisir l'amour
Elige el amor
Qui t'appelle à ton tour
Que te llame a ti a tu vez
Saisir le jour
Aprovecha el día
Laisser la vie suivre son cours
Deja que la vida siga su curso
Choisir l'amour
Elige el amor
Qui t'appelle à ton tour
Que te llame a ti a tu vez
Saisir le jour
Aprovecha el día
Laisser la vie suivre son cours
Deja que la vida siga su curso
Choisir l'amour
Elegir el amor
Qui t'appelle à ton tour
que te llama en tu turno
Saisir le jour
Aprovecha el día
Laisser la vie suivre son cours
Deja que la vida siga su curso
Choisir l'amour
Elegir el amor
Qui t'appelle à ton tour
que te llama en tu turno
Saisir le jour
Aprovecha el día
Laisser la vie suivre son cours
Deja que la vida siga su curso
Choisir l'amour
Elegir el amor
Qui t'appelle à ton tour
Quien te llama cuando te toca a ti
Saisir le jour
Aprovecha el día
Laisser la vie suivre son cours
Deja que la vida siga su curso
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- soit
- seaA1
- soient
- sean
- pu
- poder
- amour
- amor
- appelle
- llamas
- hauts
- altosA2
- retiennent
- retienen
- bon
- buenoA1
- choisir
- elegirA1
- cœur
- corazónA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Saisir le jour?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lara Fabian es una cantante-compositora y actriz canadiense-belga que se presenta en estilos vocales pop y operísticos. Es conocida por éxitos internacionales como "I Will Love Again", sus grabaciones multilingües y su actuación representando a Eurovisión en 1988.