
Lara Fabian
Letra de Réveille‐toi brother con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1991
- Género
- French Pop
- Duración
- 4:20
Réveille-toi Brother
Despierta, hermano
Réveille-toi Brother
Despierta, hermano
Réveille-toi Brother, réveille-toi Brother
Despierta, hermano, despierta, hermano
Réveille-toi Brother
Despierta, hermano
Réveille-toi Brother
Despierta, hermano
Réveille-toi Brother, réveille-toi Brother
Despierta, hermano, despierta, hermano
Réveille-toi Brother
Despierta, hermano
Réveille-toi Brother
Despierta, hermano
Réveille-toi Brother, réveille-toi Brother
Despierta, hermano, despierta, hermano
Black dans ta peau, dans les mots, le cœur
Negrura en tu piel, en las palabras, en el corazón
T'entends des choses qui t'font mal, au cœur
Oyes cosas que te hacen daño, en el corazón
Des mots idiots qui voudraient changer ta couleur
Palabras tontas que quisieran cambiar tu color
Et tu chantes haut, oh
Y cantas alto, oh
T'essayes de cacher ta douleur
Intentas ocultar tu dolor
En silence
En silencio
Tu chantes le blues enchaîner par la différence
Cantas el blues, encadenado por la diferencia
En cadence
A compás
Un rythme fou s'éveille du gospel dans la voix
Un ritmo loco despierta del gospel en la voz
Réveille-toi Brother...
Despiértate, Brother...
Réveille-toi Brother
Despiértate, Brother
Réveille-toi Brother
Despierta, hermano
Réveille-toi Brother, réveille-toi Brother
Despierta, hermano, despierta, hermano
On dit de toi que pour toi c'est facile
Dicen de ti que para ti es fácil
Moi j'sais que sans toi plus de soul de soul dans les villes
Yo sé que sin ti ya no hay soul, soul en las ciudades
Même le cœur des églises vibre ou son de ta voix
Hasta el corazón de las iglesias late con el sonido de tu voz
Et quoi qu'on en dise, oh
Y pase lo que digan, oh
Ta musique noire est toujours là
Tu música negra siempre está aquí
En silence
En silencio
Tu chantes le blues enchaîner par la différence
Cantas el blues, encadenado por la diferencia
En cadence
En cadencia
Un rythme fou s'éveille du gospel dans la voix
Un ritmo loco despierta el gospel en la voz
Réveille-toi Brother...
Despiértate, hermano...
Réveille-toi Brother
Despiértate, hermano
Réveille-toi Brother
Despiértate, hermano
Réveille-toi Brother, réveille-toi Brother
Despiértate, hermano, despiértate, hermano
Réveille-toi Brother
Despiértate, hermano
Réveille-toi Brother
Despiértate, hermano
Réveille-toi Brother, réveille-toi Brother
Despiértate, hermano, despiértate, hermano
Black, dans mon cœur, dans l'église
Negro, en mi corazón, en la iglesia
Black, plus de soul, dans les villes
Negro, ya no más soul, en las ciudades
Black, dans la peau, dans les mots
Black, en la piel, en las palabras
Black, dans la peau, dans les mots
Black, en la piel, en las palabras
Black, dans la peau, dans les mots
Black, en la piel, en las palabras
Réveille-toi Brother...
Despiértate, hermano...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- réveille-toi
- despiértate
- entends
- oye
- font
- hacen
- peau
- pielA2
- rythme
- ritmoB1
- éveille
- despierta
- dit
- diceB2
- vibre
- vibraB2
- même
- mismoA1
- mots
- palabrasA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Réveille‐toi brother?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lara Fabian es una cantante-compositora y actriz canadiense-belga que se presenta en estilos vocales pop y operísticos. Es conocida por éxitos internacionales como "I Will Love Again", sus grabaciones multilingües y su actuación representando a Eurovisión en 1988.