Lara Fabian
Letra de Walk Away con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2004
- Género
- French Pop
- Duración
- 4:22
When I woke up today
Cuando me desperté hoy
I could have sworn you were the man that would never betray
Juraría que eras el hombre que nunca iba a traicionar
I could have sworn you were my life and my dream and my faith
Juraría que eras mi vida y mi sueño y mi fe
But in one moment you took that all away
Pero en un solo momento me lo arrebataste todo
Did you break me to see if I'd break
¿Tuviste que romperme para ver si yo iba a romperme?
Did you wanna know what I was made of big mistake
¿Querías saber de qué estoy hecha? Qué gran error
'Cause there's nothing now that you or anyone can say
Porque ya no hay nada que tú ni nadie pueda decir
So save your breath and walk away
Así que ahorra tu aliento y vete
And your excuses, they make me wanna scream
Y tus excusas… me dan ganas de gritar
I could have sworn you were the man that would never never be mean
Juraría que eras el hombre que nunca, nunca iba a ser cruel
I could have sworn you were the light in the end of the dark for me
Juraría que eras la luz al final de la oscuridad para mí
But you proved that it's never what it seems
Pero demostraste que nunca es como parece
Did you break me to see if I'd break
¿Me rompiste para ver si yo me rompería?
Did you wanna know what I was made of big mistake
¿Querías saber de qué estaba hecha? Vaya error
'Cause there's nothing now that you or anyone can say
Porque ya no hay nada que tú o cualquiera pueda decir
So save your breath and walk away
Así que ahorra aliento y aléjate
How can I look at you the same way
¿Cómo puedo mirarte de la misma manera?
Nothing is the same as it was
Nada es igual a lo que era
How can I touch you in same way
¿Cómo puedo tocarte de la misma forma?
We'll never be the same
Nunca volveremos a ser los mismos
Did you break me to see if I'd break
¿Me rompiste para ver si yo me rompería?
Did you wanna know what I was made of big mistake
¿Querías saber de qué estaba hecho? Gran error.
'Cause there's nothing now that you or anyone can say
Porque ya no hay nada que tú ni nadie pueda decir.
So save your breath and walk away
Así que ahorra tu aliento y aléjate.
Just save your breath and walk away
Solo ahorra tu aliento y aléjate.
Oh, no!
Who knows
Quién lo sabe.
I could have sworn you were the man that would never betray
Juraría que eras el hombre que nunca traicionaría.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- woke
- despierto
- or
- oA2
- it's
- es
- we'll
- haremos
- sworn
- jurado
- but
- peroB1
- i'd
- yo
- wanna
- quiero
- mistake
- error
- there's
- hay
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Walk Away?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lara Fabian es una cantante-compositora y actriz canadiense-belga que se presenta en estilos vocales pop y operísticos. Es conocida por éxitos internacionales como "I Will Love Again", sus grabaciones multilingües y su actuación representando a Eurovisión en 1988.