‐M‐
Letra de Au lieu du crime con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1999
- Género
- French Pop
- Duración
- 4:15
D'aventure en aventure
De aventura en aventura
Amour pas mûr
Amor no maduro
D'maladresses en maladresses
De torpezas en torpezas
L'amour, ça m'blesse
El amor, me hiere
Même si j'ai de la peine quand t'as de la haine
Aunque me duele cuando tú llevas odio
Même si j'ai de la peine quand t'as de la haine
Aunque me duele cuando tú llevas odio
Tes yeux qui pleurent
Tus ojos que lloran
Alors au lieu du crime, on danse encore
Entonces, en vez del crimen, seguimos bailando
Au lieu d'un crime, je t'aime à mort
En vez de un crimen, te amo a muerte
Bout à bout, je suis à bout
Poco a poco, ya no puedo más
Désir tabou
Deseo prohibido
Comme un chien, elle me rend fou
Como un perro, me vuelve loco
Un petit joujou
Un jueguete pequeño
Même si t'as de la peine quand j'ai de la haine
Aunque te duela cuando yo te odio
Tu t'en fous, tu ris
Te da igual, te ríes
Même si j'ai de la peine quand t'as de la haine
Aunque me duela cuando tú me odias
Envers toi, j'me dis
Contigo, me digo
Au lieu du crime, on danse encore
En vez del crimen, bailamos todavía
Au lieu d'un crime, je t'aime plus fort
En vez de un crimen, te amo con más fuerza
Même si j'ai de la peine
Aunque me duela
Au lieu d'un crime
En vez de un crimen
Au lieu du crime
En vez del crimen
D'aventure en aventure
De aventura en aventura
D'aventure en aventure
De aventura en aventura
Du haut de ces trois millions d'années
Desde lo alto de estos tres millones de años
Le bonobo dont je vais vous parler
El bonobo del que os voy a hablar
Race sensible, préférant l'amour à la guerre
Raza sensible, que prefiere el amor a la guerra
Fut lentement éliminé par d'autres singes plus agressifs
Una evolución lenta, eliminada poco a poco por otros monos más agresivos
Dont nous sommes les heureux descendants
De los que nosotros somos los felices descendientes
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- trois
- tresB2
- mûr
- maduroC1
- alors
- entoncesA1
- amour
- amorA1
- aventure
- aventuraA1
- bout
- extremoA1
- chien
- perroA1
- blesse
- hiere
- haine
- odioB1
- yeux
- ojos
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Au lieu du crime?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.