‐M‐
Letra de Onde sensuelle con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1999
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:05
J'entends encore l'onde sensuelle
Todavía oigo la ola sensual
De ta bouche sur la mienne
De tu boca sobre la mía
C'était si fort, c'était si beau
Fue tan fuerte, fue tan hermoso
La philosophie de ton souffle entre mes mots
La filosofía de tu aliento entre mis palabras
Les plumes volent encerclées par tes ondes
Las plumas vuelan, cercadas por tus ondas
Mes habits collent, faut qu'j'm'innonde
Mis prendas se pegan, tengo que empaparme
Mais je n'sais plus où donner du crâne
Pero ya no sé dónde meter la cabeza
Ça n'répond plus, j'attends la panne
Ya no responde, espero la falla
Comment t'atteindre
¿Cómo alcanzarte?
Mais comment t'atteindre onde sensuelle
Pero, ¿cómo alcanzarte, ola sensual?
Toi qui me donnes des ailes
Tú que me das alas
Pourrais-je te rendre un jour éternelle
¿Podría algún día devolverte la eternidad?
Pour nous lier jusqu'au ciel
Para atarnos hasta el cielo
Tes doubles sens si romantiques
Tus dobles sentidos, tan románticos
M'ont troublé, onde magique
Me han turbado, onda mágica
Y a-t-il un sens à ta venue
¿Hay algún sentido en tu llegada?
As-tu un nom? Moi non plus
¿Tienes un nombre? Yo tampoco
Mais comment t'atteindre
Pero ¿cómo alcanzarte?
Mais comment t'atteindre onde sensuelle
Pero ¿cómo alcanzarte, onda sensual?
Toi qui me donnes des ailes
Tú que me das alas
Pourrais-je te rendre un jour éternelle
¿Podría hacerte eterna algún día?
Pour nous lier jusqu'au ciel
Para unirnos hasta el cielo
Mais comment t'atteindre onde sensuelle
Pero ¿cómo alcanzarte, ola sensual?
Toi qui me donnes des ailes
Tú que me das alas
Comment t'atteindre onde sensuelle
¿Cómo alcanzarte, ola sensual?
Toi qui me donnes des ailes
Tú que me das alas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- mots
- palabrasA1
- plus
- másA1
- rendre
- devolverA1
- souffle
- alientoA1
- crâne
- cráneoB2
- donnes
- dasC1
- habits
- ropaB1
- magique
- mágicoB1
- panne
- averíaB1
- troublé
- perturbadoB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Onde sensuelle?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.