‐M‐
Letra de Coup de vent con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1997
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:41
M'allonger près de toi, sur la route gentiment
Estirarme junto a ti, en la carretera, suavemente
Là, sur mon tabouret, je vénère simplement
Aquí, en mi taburete, te venero simplemente
Je me sentais si bien, ne faisant que t'attendre
Me sentía tan bien, sin hacer más que esperarte
Toi, feu sacré, les grillons chantent tout doux
Tú, fuego sagrado, los grillos cantan bajito
Je n'ai fait que t'attendre
No hice más que esperarte
Boire un lit avec toi, quand je m'en retournerai
Beber una cama contigo, cuando me dé la vuelta
Croire, je ne crois pas, j'aime voler près de toi
Creer, no creo; me encanta volar junto a ti
Tout au long du chemin, j'ai été comme un pied
A lo largo del camino, he sido como un pie
Seul, quand tu t'en vas, laisse-moi te faire la cour
Solo, cuando te vayas, déjame cortejarte
Je serai là à temps
Estaré allí a tiempo
Moi, je serai juste à point
Yo estaré justo a tiempo
Je ne te ferai pas attendre
No te haré esperar
Les oiseaux chantent tout doux
Los pájaros cantan suavecito
Je n'ai fait que t'attendre
No hice más que esperarte
Parlant à tous les saints
Hablándole a todos los santos
L'amnésie me revient
La amnesia me vuelve
J'commence à oublier
Empiezo a olvidar
On vient d'me retrouver
Acaban de encontrarme
Alors je fais la course
Entonces me pongo a correr
Notre amour s'illumine
Nuestro amor se enciende
On est là tout mouillés
Estamos aquí, empapados
Est-ce que tu pleut encore?
¿Sigue lloviendo?
J'ai eu froid comme toi
Me dio frío como a ti
Est-ce que tu pleut encore?
¿Sigue lloviendo?
Je suis près de toi, oh
Estoy cerca de ti, oh
Je suis à ta recherche
Te estoy buscando
M'inspirant de ton souffle
Inhalando tu aliento
Une brise, un songe d'automne
Una brisa, un sueño de otoño
Au long du fleuve ivre je m'envole
A lo largo del río, ebrio, me elevo
Au long du temps on plane
A lo largo del tiempo, planeamos
Tout au long, tout au long du fleuve
A lo largo, a lo largo del río
Au long du temps on plane
A lo largo del tiempo vuelo
Au long du fleuve, ivre je m'envole
A lo largo del río, ebrio me elevo
Je m'envole
Me elevo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- route
- carreteraA1
- allonger
- estirar
- retournerai
- volveré
- aime
- ama
- ferai
- haré
- oiseaux
- pájaros
- parlant
- hablando
- tous
- todosB1
- vient
- viene
- illumine
- ilumina
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Coup de vent?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.