Orelsan
Letra de Basique con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- French Pop, Rap, Hip-Hop
- Duración
- 2:45
OK, j'ai demandé à Skread de faire une instru simple
OK, le pedí a Skread que hiciera un beat simple
Parce que j'vais dire des trucs simples
Porque voy a decir cosas simples
Parce que vous êtes trop cons
Porque sois demasiado idiotas
OK, simple, basique, basique, OK
OK, simple, básico, básico, OK
Les gens les plus intelligents sont pas toujours ceux qui parlent le mieux (simple)
Los más inteligentes no siempre son los que mejor hablan (simple)
Les hommes politiques doivent mentir, sinon tu voterais pas pour eux (basique)
Los políticos tienen que mentir, si no no votarías por ellos (básico)
Si tu dis souvent que t'as pas de problème avec l'alcool, c'est que t'en as un (simple)
Si dices a menudo que no tienes ningún problema con el alcohol, entonces lo tienes (simple)
Faut pas faire un enfant avec les personnes que tu connais pas bien (basique)
No hagas un hijo con gente que no conoces bien (básico)
Les mecs du FN ont la même tête que les méchants dans les films (simple)
Los chicos del FN tienen la misma cara que los malos de las películas (simple)
Entre avoir des principes et être un sale con, la ligne est très fine (basique)
Entre tener principios y ser un cabrón, la línea es muy fina (básico)
Hugo Boss habillait les nazis, le style a son importance (simple)
Hugo Boss vestía a los nazis, el estilo tiene su importancia
Les dauphins sont des violeurs (ouais), méfie-toi des apparences (basique)
Los delfines son unos violadores (sí), desconfía de las apariencias
Basique, simple, simple, basique
Básico, sencillo, sencillo, básico
Basique, simple, simple, basique
Básico, sencillo, sencillo, básico
Vous n'avez pas les bases
No tienes las bases
Vous n'avez pas les bases
No tienes las bases
Vous n'avez pas les bases
No tienes las bases
Vous n'avez pas les bases
No tienes las bases
Si c'est marqué sur internet, c'est p't-être faux, mais c'est p't-être vrai (simple)
Si está escrito en internet, quizá sea falso, pero quizá sea verdad
Illuminati ou pas, qu'est-ce que ça change? Tu te fais baiser (basique)
¿Illuminati o no, qué más da? Te están haciendo la del juicio
À l'étranger, t'es un étranger, ça sert à rien d'être raciste (simple)
En el extranjero, eres un extranjero, no sirve de nada ser racista (simple)
Les mecs les plus fous sont souvent les mecs les plus tristes (basique)
Los tíos más locos suelen ser los más tristes (básico)
Cent personnes possèdent la moitié des richesses du globe (simple)
Cien personas poseen la mitad de las riquezas del planeta (simple)
Tu seras toujours à un ou deux numéros d'avoir le quinté dans l'ordre (basique)
Siempre vas a estar a uno o dos números de llevarte el quíntuple en orden (basico)
Si t'es souvent seul avec tes problèmes, c'est parce que, souvent, le problème, c'est toi (simple)
Si a menudo estás solo con tus problemas, es porque, muchas veces, el problema eres tú (simple)
Toutes les générations disent que celle d'après fait n'importe quoi (cliché)
Todas las generaciones dicen que la que viene después hace cualquier cosa (cliché)
Basique, simple, simple, basique
Básico, simple, simple, básico
Basique, simple, simple, basique
Básico, simple, simple, básico
Basique, simple, simple, basique
Básico, simple, simple, básico
Basique, simple, simple, basique
Básico, simple, simple, básico
Vous n'avez pas les bases
No tienes lo básico
Vous n'avez pas les bases
No tienes lo básico
Vous n'avez pas les bases
No tienes lo básico
Vous n'avez pas les bases
No tienes lo básico
Basique, simple, vous n'avez pas les bases
Básico, simple, no tienes lo básico
Basique, simple, vous n'avez pas les bases
Básico, simple, no tienes lo básico
Basique, simple, vous n'avez pas les bases
Básico, simple, no tienes lo básico
Basique, simple, vous n'avez pas les bases
Básico, simple, no tienes lo básico
Basique, simple, simple, basique
Básico, simple, simple, básico
Basique, simple, simple, basique
Básico, simple, simple, básico
Basique, simple, simple, basique
Básico, simple, simple, básico
Basique, simple, simple, vous n'avez pas les bases
Básico, simple, simple, no tienes las bases
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- fous
- locosA1
- hommes
- hombresA1
- intelligents
- inteligentesA1
- marqué
- marcadoA1
- mecs
- tiposA1
- même
- mismoA1
- mieux
- mejorA1
- parce
- porqueA1
- personnes
- personasA1
- plus
- másA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Basique?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Orelsan es un rapero hardcore francés de Caen, conocido por su álbum debut Perdu d'Avance (2009), que generó una amplia controversia por la violencia y la misoginia en sus letras. Nacido Aurélien Cotentin, primero lanzó sencillos underground en línea a mediados de la década de 2000 antes de ganar atención mainstream.