Renaud
Letra de Philistins con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1995
- Género
- Pop
- Duración
- 1:53
(Reprise d'une chanson de Georges Brassens)
(Reprise de una canción de Georges Brassens)
Philistins épiciers
Filisteos tenderos
Tandis que vous caressiez
Mientras vosotros acariciabais
Vos femmes
A vuestras mujeres
En songeant aux petits
Pensando en los pequeños
Que vos grossiers appétits
Que vuestros groseros apetitos
Engendrent
Engendran
Vous pensiez ils seront
Creíais: serán
Menton rasé ventre rond
Barba afeitada barriga redonda
Notaires
Notarios
Mais pour bien vous punir
Pero para castigarlos bien
Un jour vous voyez venir
Un día verán venir
Sur Terre
Sobre la Tierra
Des enfants non voulus
Niños no deseados
Qui deviennent chevelus
Que se vuelven de pelo largo
Poètes
Poetas
Vous pensiez ils seront
Ustedes creían que serían
Menton rasé ventre rond
Barba afeitada y barriga redonda
Notaires
Notarios
Mais pour bien vous punir
Pero para castigarlos bien
Un jour vous voyez venir
Un día verás venir
Sur Terre
Sobre la Tierra
Des enfants non voulus
Niños no deseados
Qui deviennent chevelus
Que se vuelven de melena
Poètes
Poetas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- reprise
- reanudaciónB1
- chanson
- canciónA1
- georges
- Jorge
- philistins
- filisteos
- épiciers
- comerciantesB2
- tandis
- mientrasB1
- caressiez
- acariciabais
- femmes
- mujeresA1
- songeant
- soñando
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Philistins?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Renaud (Renaud Pierre Manuel Séchan) es un cantautor francés. Es conocido por la chanson en francés arraigada en dialectos regionales y por encabezar las listas de álbumes y sencillos en Francia a lo largo de varias décadas, incluyendo lanzamientos premiados como “Boucan d’enfer” y “Toujours debout.”