
LEA
Letra de 4‐Zimmer‐Wohnung con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop
- Duración
- 3:08
Weiß noch genau, ich hab dich geseh'n
Aún lo recuerdo con claridad: te vi
Ich hab gelacht, wie du die Kippe drehst
Reí, mientras tú girabas el cigarro
Vom allerersten Moment hab ich gedacht, ich kenn dich
Desde el primer momento pensé: te conozco
Baby, wir hab'n Nächte durchgemacht
Baby, nos quedamos noches enteras despiertos
Dann zogst du in mein Zimmer unterm Dach
Luego entraste en mi cuarto, bajo el tejado
Ich hatte wirklich geglaubt, wir beide sind unendlich
De verdad creí que los dos éramos eternos
Lenk mich ab, doch ich schaff es nie lang
Distráeme, pero no lo consigo por mucho
Jeden Tag, jede Nacht denk ich dran
Cada día, cada noche pienso en ello
Diese Frage macht mich krank
Esta pregunta me enferma
Hast du's wirklich gemeint?
¿De verdad lo decías en serio?
Du hast gesagt, dass du mich liebst
Dijiste que me amas
Warum fällt's dir so leicht, mich zu vergess'n?
¿Por qué te resulta tan fácil olvidarme?
Sag mir, wie hast du's wirklich gemeint?
Dime, ¿cómo lo quisiste decir de verdad?
Und lässt mich dann hier allein
Y luego me dejas aquí solo
Ohne dich ist mein Bett immer noch viel zu groß
Sin ti, mi cama sigue siendo demasiado grande
Und du suchst mit ihr schon 'ne Vierzimmerwohnung
Y tú ya estás buscando con ella un piso de cuatro habitaciones
Wir hab'n gesagt, dass wir die Größten sind
Nosotros dijimos que somos los más grandes
Hab mich gefühlt wie eine Königin
Me hiciste sentir como una reina
Du hast mir so oft geschwor'n, wir zwei sind unzertrennlich
Me juraste tantas veces que dos somos inseparables
Hab so viel Angst davor in letzter Zeit
He tenido tanto miedo últimamente
Dass ich einfach auf dir häng'n bleib
Que me quede enganchado a ti, así nomás
Doch ich würd's wieder tun, ich bereue kein'n Moment, ich
Pero lo haría otra vez; no me arrepiento de ni un solo momento, yo…
Lenk mich ab, doch ich schaff es nie lang
Me distraes, pero nunca logro aguantar mucho
Jeden Tag, jede Nacht denk ich dran
Cada día, cada noche pienso en eso
Diese Frage macht mich krank
Esta pregunta me enferma
Hast du's wirklich gemeint?
¿Lo decías de verdad?
Du hast gesagt, dass du mich liebst
Dijiste que me amabas
Warum fällt's dir so leicht, mich zu vergess'n?
¿Por qué te resulta tan fácil olvidarme?
Sag mir, wie hast du's wirklich gemeint?
Dime, ¿cómo lo querías decir de verdad?
Und lässt mich dann hier allein
Y luego me dejas aquí, solo
Ohne dich ist mein Bett immer noch viel zu groß
Sin ti, mi cama sigue siendo mucho más grande
Und du suchst mit ihr schon 'ne Vierzimmerwohnung
Y tú buscas con ella ya un piso de cuatro habitaciones
Du hast gesagt, dass du mich liebst
Has dicho que me amabas
Hast du's wirklich gemeint?
¿Lo decías en serio de verdad?
Du hast gesagt, dass du mich liebst
Has dicho que me amabas
Warum fällt's dir so leicht, mich zu vergess'n?
¿Por qué te resulta tan fácil olvidarme?
Sag mir, wie hast du's wirklich gemeint?
Dime cómo lo decías, de verdad
Und lässt mich dann hier allein
Y luego me dejas aquí solo
Ohne dich ist mein Bett immer noch viel zu groß
Sin ti, mi cama sigue siendo mucho más grande
Und du suchst mit ihr schon 'ne Vierzimmerwohnung
Y tú buscas con ella ya un piso de cuatro habitaciones
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- weiß
- blancoA1
- genau
- exactamenteA1
- geseh
- visto
- gelacht
- se rióB1
- kippe
- pestaña
- drehst
- girasB1
- allerersten
- el primero
- gedacht
- pensadoB1
- dann
- luegoA1
- einfach
- simpleA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 4‐Zimmer‐Wohnung?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
LEA es una cantautora alemana cuyo trabajo se centra en canciones pop emocionales impulsadas por piano. Es conocida por escribir e interpretar su propio material.