LEA
Letra de Ende der Welt con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop
- Duración
- 4:15
Seitdem du weg bist, weiß ich, wie Stille klingt
Desde que te fuiste, sé cómo suena el silencio
Klingt nicht mehr nach dir, nicht mehr nach mir
Ya no suena a ti, ya no suena a mí
Du willst dich treffen, aber ich will nicht hin
Tú quieres quedar, pero yo no voy a ir
Erst ziehst du mich rein, dann bin ich wieder allein'
Primero me arrastras hacia ti, luego vuelvo a estar solo/a
Ich räum' doch grad' die Scherben auf
Aun así, ahora mismo estoy recogiendo los cristales
Und dreh' das letzte Feuer aus
Y apago el último fuego
Das ist nicht das Ende der Welt, nicht das Ende der Welt
Esto no es el fin del mundo, no, no es el fin del mundo
Nur das Ende von u-uns
Solo el final de u-nosotros
Das ist nicht das Ende der Welt, auch wenn es sich so anfühlt
Esto no es el fin del mundo, aunque se sienta así
Es bringt uns nicht u-um
No nos trae el u-…
Ohh, lass los, lass los, lass mich ge-eh'n
Ohh, déjalo, déjalo, déjame ir-eh'n
Ohh, lass los, lass los, lass uns ge-eh'n
Ohh, déjalo, déjalo, déjemos ir-eh'n
Ich denk' noch immer bei allem zuerst an dich
Aun sigo pensando en todo y, primero que nada, en ti
Und manchmal passiert's, da sag' ich noch wir
Y a veces pasa, y todavía digo que somos wir
Dann wird's wieder schlimmer und 'n bisschen zerreißt es mich
Luego vuelve a ponerse peor y un poco me desgarra
Ruf' bitte nicht an, sonst geh' ich noch ran
Por favor no llames, o me presento ahí
Und wenn die Sonne untergeht
Y cuando se pone el sol
Ist es nur die Erde, die sich mit uns dreht
Es solo la Tierra, que gira con nosotros
Das ist nicht das Ende der Welt, nicht das Ende der Welt
Eso no es el fin del mundo, no es el fin del mundo
Nur das Ende von u-uns
Solo el final de n-nos
Das ist nicht das Ende der Welt, auch wenn es sich so anfühlt
Esto no es el fin del mundo, aunque se sienta así
Es bringt uns nicht u-um
No nos lleva a u-um
Ohh, lass los, lass los, lass mich ge-eh'n
Ohh, suéltalo, suéltalo, déjame ir
Ohh, lass los, lass los, lass uns ge-eh'n
Ohh, suéltalo, suéltalo, vamos a irnos
(Oh oh oh oh, lass uns geh'n)
(Oh oh oh oh, vámonos)
(Oh oh oh oh)
Ich weiß, dass das alles grad' brennt
Sé que todo ahora mismo está ardiendo
Und du brauchst, wen, der dich fängt
Y tú necesitas a alguien que te atrape
Doch das bin nicht mehr ich
Pero ya no soy yo
Ich wünscht', ich könnt dir jeden Schmerz nehm'n
Ojalá pudiera quitarte todo el dolor
Aber ich muss jetzt geh'n
Pero ahora tengo que ir
Auch wenn ich dich schon vermiss'
Aunque ya te extraño
Das ist nicht das Ende der Welt, nicht das Ende der Welt
No es el final del mundo, no es el final del mundo
Nur das Ende von u-uns
Solo el final de n-nosotros
Das ist nicht das Ende der Welt, auch wenn es sich so anfühlt
No es el final del mundo, aunque se sienta así
Es bringt uns nicht u-um
No nos lleva a u-uno
Das ist nicht das Ende der Welt, nicht das Ende der Welt
No es el final del mundo, no es el final del mundo
Nur das Ende von u-uns
Solo el final de n-nosotros
Das ist nicht das Ende der Welt, auch wenn es sich so anfühlt
No es el final del mundo, aunque se sienta así
Es bringt uns nicht u-um
No nos lleva a u-uno
Ohh, lass los, lass los, lass mich ge-eh'n
Ohh, vamos, vamos, déjame ir
Ohh, lass los, lass los, lass uns ge-eh'n
Ohh, vamos, vamos, vamos a ir
(Oh oh oh oh, lass uns geh'n)
(Oh oh oh oh, vamos)
(Oh oh oh oh, lass mich geh'n)
(Oh oh oh oh, déjame ir)
Lass uns geh'n
Vamos
Lass mich geh'n
Déjame ir
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- seitdem
- desde entonces
- stille
- silencio
- klingt
- suenaB1
- treffen
- encontrarA1
- hin
- haciaA1
- erst
- soloA1
- ziehst
- tiras
- rein
- adentro
- dann
- entoncesA1
- allein
- soloA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ende der Welt?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
LEA es una cantautora alemana cuyo trabajo se centra en canciones pop emocionales impulsadas por piano. Es conocida por escribir e interpretar su propio material.