LEA
Letra de Mutprobe con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 3:06
Irgendwas an dei'm Blick hat mich immer gereizt
Algo en tu mirada me ha irritado siempre
Irgendwas an der Art, wie du das Leben beschreibst
Algo en la manera en que describes la vida
Laufen durch deine Straßen, doch alles hat zu
Caminar por tus calles, pero todo se queda en
Ich würd's dir niemals sagen, doch wär gern so wie du
Nunca te lo diría, pero me gustaría ser como tú
Und du zeigst auf den Baukran
Y tú señalas la grúa de construcción
Geb nicht zu, dass ich Angst hab
No admitas que tengo miedo
Ich sag dir: "Ich kann das"
Te digo: “Yo puedo con esto”
Und alles wird klein
Y todo se hará pequeño
Das musst du seh'n
Eso tienes que verlo
Der Mond scheint nur für uns beide
La luna parece brillar solo para los dos
Die Stadt, sie schläft
La ciudad, ella duerme
Unter Wolken aus Seide
Bajo nubes de seda
Mann, das musst du seh'n
Hombre, tienes que ver esto
Ich komm schon fast an die Sterne
Ya casi llego hasta las estrellas
Und gar nichts fehlt
Y no falta nada
Wenn das nur immer so wäre
Si tan solo fuera siempre así
Ich lieb, wie du lachst und in mir alles bewegst
Te amo por cómo ríes y por cómo mueves todo dentro de mí
Ich glaube dir, wenn du von dein'n Träumen erzählst
Te creo cuando me cuentas de tus sueños
Du bist so anders, aber doch so wie ich
Eres tan distinto, pero a la vez como yo
Und gibst mir Mut, dass da noch irgendwas ist
Y me das valor de que todavía queda algo más allá
Ich weiß, du würdest mich auffang'n
Sé que me agarra'rías
Und auch wenn ich Angst hab
Y aunque tenga miedo
Sag ich dir: "Ich kann das"
Te digo: “Puedo con esto”
Und alles wird klein
Y todo se hace pequeño
Das musst du seh'n
Tienes que verlo
Der Mond scheint nur für uns beide
La luna parece hecha solo para los dos
Die Stadt, sie schläft
La ciudad, ella duerme
Unter Wolken aus Seide
Bajo nubes de seda
Mann, das musst du seh'n
Hombre, tienes que verlo
Ich komm schon fast an die Sterne
Ya casi llego hasta las estrellas
Und gar nichts fehlt
Y no le falta nada
Wenn das nur immer so wäre
Si tan solo fuera siempre así
Uh-uh, uh-uh
Wenn das nur immer so wäre
Si tan solo fuera siempre así
Uh-uh, uh-uh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- irgendwas
- algo
- dei
- Dios
- gereizt
- irritado
- beschreibst
- describesA2
- alles
- todoA1
- niemals
- nunca
- baukran
- grúa
- geb
- nacido
- angst
- miedoA2
- sag
- di
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mutprobe?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
LEA es una cantautora alemana cuyo trabajo se centra en canciones pop emocionales impulsadas por piano. Es conocida por escribir e interpretar su propio material.